Barrel Chested

Peito de Aço

Barrel Chested

Estou quebrado e com peito de aço de novoI'm broken down and barrel chested again
Algumas pessoas tentam a vida inteira, mas nunca conseguem fazer diferençaSome people try for all their lives but they never make a dent
Você fica por aqui, quebrado, entediado e inquieto de novoYou hang around broke, bored and restless again
Desgastado, sem orgulho, com todo seu dinheiro esgotadoStrung out stripped of all your pride with all your money spent

Mas não é a mesma coisa quando você não está aquiBut it's not the same when you're not here
Deixa eu deixar isso claroLet me make that picture clear
Não é a mesma coisa quando você não está por pertoIt's not the same when you're not around
Fico sozinho aqui nesta cidadeI'm left alone here in this town
Mas é tão sem graça pra você,But it's just as lame for you,
Quando você me deixa sentindo tão malWhen you leave me feeling so damn cold
Eu queria que nós dois pudéssemos envelhecer antesI'm wishing we could both get old before
De qualquer um de nós passar por aqui de novoEither one of us pass this way again

E não é a mesma coisa quando você não está comigo, meu bemAnd it's not the same when you're not with me, my dear
Eu tenho tentado a noite toda deixar isso claroI've been trying all night long make that picture clear
Ainda assim, quem é o culpado se você não sente minha falta quando não estou aquiStill, whose to blame if you don't miss me when I'm not here
Desenhos animados, palhaços e cidades decadentes tendem a perder seuCartoons, clowns and run down towns tend to lose their
charme com o passar dos anoscharms over the years

Mas não é a mesma coisa quando você não está aquiBut it's not the same when you're not here
Deixa eu deixar isso claroLet me make that picture clear
Mas é tão sem graça pra você,But it's just as lame for you,
Quando você me deixa sentindo tão malWhen you leave me feeling so damn cold
Eu queria que nós dois pudéssemos envelhecer antesI'm wishing we could both get old before
De qualquer um de nós passar por aqui de novoEither one of us pass this way again

Mas não é a mesma coisa quando você não está aquiBut it's not the same when you're not here
Deixa eu deixar isso claroLet me make that picture clear
Não é a mesma coisa quando você não está por pertoIt's not the same when you're not around
Fico sozinho aqui nesta cidadeI'm left alone here in this town
E não é a mesma coisa quando você não ligaAnd it's not the same when you don't call
Não é a mesma coisa desse jeito, de jeito nenhumIt's not the same that way at all
Mas é tão sem graça pra você,But it's just as lame for you,
Quando você me deixa sentindo tão malWhen you leave me feeling so damn cold
Eu queria que nós dois pudéssemos envelhecer antesI'm wishing we could both get old before
De qualquer um de nós passar por aqui de novoEither one of us pass this way again