Sweetness, That's Your Cue

Doçura, Essa é a Sua Senha

Sweetness, That's Your Cue

Qual é esse cheiro que você pergunta, acho que seiWhat's that smell you ask, I think I know
É a fumaça das expectativas que deixei pra láIt's the smoldering of expectations long let go
Você sugeriria que poderia fazer alguma mudança?Would you suggest you might affect some change?
Ou está contando que um empurrão decente possa reacender as chamasOr are you banking that one decent poke might stoke the flames
Esse é o seu jogo?Is that your game?

E eu sei que essas coisas não são as mesmas pra vocêAnd I know such things aren't the same for you
Mas o que me faz seguir é tudo que eu sempre soubeBut what gets me through is all I ever knew
E você pode tentar, mas não vai conseguir passarAnd you can try but you won't bust through
Ainda assim, não vou te culpar por issoStill I won't hold that against you
Por isso.Against you.

Veja, eu sou um navio afundando e estou inclinandoSee I am a sinking ship and I am listing
Pra lá e pra cá com tudo que eu costumava saberTo and fro with everything I used to know
Eu sou um cano quebrado e estou desperdiçando, tudoI am a busted pipe and I am pissing, away
Tudo que eu costumava segurarEverything I used to hold
Eu costumava segurar.I used to hold.

E eu sei que essas coisas não são as mesmas pra vocêAnd I know such things aren't the same for you
Mas o que me faz seguir é tudo que eu sempre soubeBut what gets me through is all I ever knew
As pessoas tentam, mas não conseguem passarPeople try but they don't bust through
Ainda assim, não vou te culpar por issoStill I won't hold that against you
Por isso.Against you.

Então não pense duas vezes se eu desaparecerSo don't think twice if I disappear
Vou sumir por um tempinhoI'll be gone for a little while
Estou foraI'm gone
Fora.Gone.

Agora, onde você andou, doçura? Senti sua faltaNow where you been sweetness? I've missed your face
Sua determinação parece ter desaparecido sem deixar rastroYour resolve seems to have disappeared without a trace
Cadê sua língua tranquilizadora? Querida, como eu senti falta da sua vozWhere's your reassuring tongue? Dear how I've missed your voice
Fui eu quem te silenciou? É, bem, eu não tive escolhaWas it me who silenced you? Yeah, well I had no choice
Eu não tive escolha.I had no choice.

E eu sei que essas coisas não são as mesmas pra vocêAnd I know such things aren't the same for you
Mas o que me faz seguir é tudo que eu sempre soubeBut what gets me through is all I ever knew
As pessoas tentam, mas não conseguem romperPeople try but they can't break through
Ainda assim, não vou te culpar por issoStill I won't hold that against you
Não importa o que você tente fazerNo matter what you might try and do
Ei, doçura, essa é a sua senha.Hey sweetness, that's your cue.