Tradução gerada automaticamente

Write me off
Slobberbone
Me Escreva Fora
Write me off
A comunicação tá meio estática, mas de algum jeito você ainda encontraCommunication's staticky but somehow you still find
Através de toda a minha idiotice uma razão pra não se importarThrough all of my jackassery a reason not to mind
E isso não é um ato, não é cálculo da minha parteAnd this is not some act, no calculation on my part
Eu sou bom com finais, mas não sei por onde começarI pretty good with endings, but I don't know where to start
É uma coisa ter tolerância, outra é ter féIt's one thing to have tolerance, another to have faith
Eu tentei dar o meu pior, quanto você vai aguentar?I've tried my best to give you my worst, how much will you take?
Quanto tempo até você achar uma causa tão absurda perdida?How much time before you find such a ludicrous cause lost?
E o que eu preciso fazer pra te ajudar a me escrever fora?And what do I gotta do to help you write me off?
Me escrever foraWrite me off
Com essa necessidade de reconhecimento, sou igual a qualquer umWith a need for recognition, I am just like anyone
É a sua extensão de atenção que eu fujoIt's your subsequent extension of attention that I shun
Então não espere que eu retribua, não vou fingir que tentoSo don't await me to reciprocate, I won't pretend to try
Eu sou bom em fingir, mas não vou contar uma mentiraI'm pretty good at faking, but I will not tell a lie
Cuidado com sua confiança, pode estar mal colocadaBe careful with your confidence, it might just be misplaced
Pra cada boa impressão, quanta besteira é trocada?For every good impression, how much bullshit gets replaced?
Quanto de confiança eu preciso esgotar antes de você desistir?How much trust must I exhaust before your towel gets tossed?
É, e o que eu preciso fazer pra te ajudar a me escrever fora?Yeah, and what do I gotta do to help you write me off?
Me escrever foraWrite me off
Mais cedo ou mais tarde, todo mundo é desvendadoSooner more than later everyone gets figured out
E eu não sou exceção, é a expectativa que eu posso viver semAnd I am no exception, it's the suspense I can do without
Eu viveria em agulhas se não estivesse tão cheio de buracosI'd live on pins and needles if I weren't so full of holes
Algumas coisas não fazem sentido, sou um vazamento lento, mas a pressão aumentaSome things don't hold water, I'm a slow leak but the pressure grows
Não é tão idealista, não é uma vaidade digna de louvorIt's not to idealistic, it's not some praiseworthy conceit
Mas é um pouco mais realista se eu admitir a derrotaBut it's a bit more realistic if I pre-admit defeat
E tudo que eu posso sugerir é que expectativas têm seu custoAnd all I might suggest is expectations have their cost
É, e o que eu preciso fazer pra te ajudar a me escrever fora?Yeah and what do I gotta do to help you write me off?
Me escrever fora.Write me off.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slobberbone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: