Once in a While

De vez em quando

Once in a While

Correndo contra o tempo antes que eu possaRunning out of time before I can
Agite esses hábitos antes de eu correrShake these habits for before I run
Nunca me importo de ser quem eu souNever minded being who I am
Precisa de um pouco de ajuda para guiar a mãoNeed a little help to guide the hand

Eu não quero me importar com o vento que está soprandoI don't want to care which way the wind is blowing
Eu só quero contarI just want to tell
Diga sim sem saberSay yes without knowing

E mantenha aquele sorriso como se não se perguntasse por queAnd keep that smile just like you don't wonder why
Então, se preocupe que eu possa sentir essa liberdade de vez em quandoSo care free that I can taste that freedom once in a while

Quando somos mais jovens, o abrigo é uma liberdadeWhen we're younger shelter is a liberty
Tão facilmente dado, quanto tiradoJust as easily given, as taken away
Não estou dizendo que está erradoI'm not saying it's wrong
Eu só estou dizendo que é diferenteI'm just saying it's different
Quando você veio, a terra mudouWhen you came along, the land shifted
E talvez antes de eu ter sido moldado de uma forma que induziuAnd maybe before I had been cast in a way that induced
Agora estou alimentando o fogo e saindo das cinzasNow I'm feeding the fire, and walking out of the cinders

Mantenha esse sorriso como se não se perguntasse por queKeep that smile just like you not wonder why
Então, se preocupe que eu possa sentir essa liberdade de vez em quandoSo care free that I can taste that freedom once in a while
De vez em quandoOnce in a while
De vez em quandoOnce in a while
De vez em quandoOnce in a while

Uma noite, podemos pegar tudo e estar láOne night, we might, take it all and be there
Sem o som da voz na minha cabeçaWithout the sound of the voice in my head
Ela fala de medos que não têm lugar aquiShe speaks of fears which have no place here
Seu sorriso, minhas lágrimas, nos aproximam, nos aproximamYour smile, my tears, draw us nearer, draw us nearer

Mantenha esse sorriso como se não se perguntasse por queKeep that smile just like you not wonder why
Então, se preocupe que eu possa sentir essa liberdade de vez em quandoSo care free that I can taste that freedom once in a while
De vez em quandoOnce in a while
De vez em quandoOnce in a while
De vez em quandoOnce in a while