아니라고 (anirago)

Não é verdade

아니라고 (anirago)

Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh

Foi rápido, eu sei, no nosso primeiro encontro
이르긴 했어 첫만남에서
ireugin haesseo cheonmannameseo
De mãos dadas, trocamos olhares, ooh
깍지 끼고서 눈을 맞춘 건 ooh
kkakji kkigoseo nuneul matchun geon ooh
Dizem que é apressado, yeah, não é verdade
좀 빠르다고 yeah 아니라고
jom ppareudago yeah anirago

No segundo encontro, na sua casa
두번째 만남 너의 집에서
dubeonjjae mannam neoui jibeseo
Antes de esvaziar o copo, já nos beijamos
잔도 비우기 전에 입을 맞춘 건
jando biugi jeone ibeul matchun geon
Por causa daquele momento, daquela música e da luz
그 시간, 그 음악과 조명 때문이
geu sigan, geu eumakgwa jomyeong ttaemuni
Não é verdade
아니라고
anirago

Quando nossos olhares se cruzam, eu me perco
마주친 순간 넘어가
majuchin sun-gan neomeoga
Se estiver ao seu lado, eu não me importo de cair
니 옆이면 쓰러져도 좋아
ni yeopimyeon sseureojyeodo joa
Você também sente o mesmo, não é?
너도 같은 마음인 거잖아
neodo gateun ma-eumin geojana
Não importa o quanto você diga pra mim
아무리 니가 나에게
amuri niga na-ege

Não é verdade
아니라고
anirago
(Se você) me empurrar, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(날) 밀어내도 ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(nal) mireonaedo ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(Eu digo que não) yeah
(난 아니라고) yeah
(nan anirago) yeah
Olhe nos meus olhos
내 눈을 보라고
nae nuneul borago

É óbvio
뻔하다고
ppeonhadago
Que logo isso vai esfriar, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
금방 식어버릴 거라고 ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
geumbang sigeobeoril georago ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(Eu digo que te amo) yeah
(사랑한다고) yeah
(saranghandago) yeah
Nós somos diferentes
우린 다르다고
urin dareudago

Parecia destino
운명 같았어
unmyeong gatasseo
Uma sensação que não consigo explicar
설명할 수 없는 느낌이 있어
seolmyeonghal su eomneun neukkimi isseo
Você é como um espelho, quando olho pra você
넌 거울 같아서 보고 있으면
neon geoul gataseo bogo isseumyeon
Dói, sabe?
아프다고
apeudago

Você acha que eu pareço leve?
이런 내가 가벼워 보일까?
ireon naega gabyeowo boilkka?
Não me importo, tanto faz
상관없지 아무래도 좋아
sanggwaneopji amuraedo joa
Por que estamos tão inseguros um com o outro?
뭐 때문에 우릴 불안해하는지
mwo ttaemune uril buranhaehaneunji
Eu sei de tudo isso, mesmo assim
난 다 알면서도
nan da almyeonseodo

Não é verdade
아니라고
anirago
(Se você) me empurrar, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(날) 밀어내도 ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(nal) mireonaedo ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(Eu digo que não) eh-y
(난 아니라고) eh-y
(nan anirago) eh-y
Olhe nos meus olhos
내 눈을 보라고
nae nuneul borago

É óbvio
뻔하다고
ppeonhadago
Que logo isso vai esfriar, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
금방 식어버릴 거라고 ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
geumbang sigeobeoril georago ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(Eu digo que te amo) yeah
(사랑한다고) yeah
(saranghandago) yeah
Nós somos diferentes
우린 다르다고
urin dareudago

Eu preciso saber disso
I gotta know it
I gotta know it
(Bang, bang) bang (bang)
(Bang, bang) bang (bang)
(Bang, bang) bang (bang)
(Bang, bang) bang (bang), eu preciso saber disso
(Bang, bang) bang (bang), I gotta know it
(Bang, bang) bang (bang), I gotta know it
(Bang, bang, bang, bang)
(Bang, bang, bang, bang)
(Bang, bang, bang, bang)