Underground

Subterrâneo

Underground

Nunca pensei que nos encontraríamos de novoNever thought we'd meet again
Um jovem aspirante e um velho fracassadoA young wanna-be and an old has-been
Eu queria ter uma foto dessa cenaI wish I had a photo of this scene
Eu sofri com dependênciasI've suffered through dependencies
Ainda tenho tendências violentasI still have violent tendencies
Eu poderia vender minha vida para a "People Magazine"I could sell my life to "People Magazine"

Mas eu não me importo; não ligoBut I don't care; I don't mind
Apenas me deixe em paz ou me deixe pra trásJust leave me alone or leave me behind
Não vou esquecer como você me decepcionouI won't forget the way you let me down
Mas eu fui pro subterrâneoBut I've gone underground

Então não chegue mais pertoSo don't come any closer
Posso te dar um chute na caraI might kick you in the nuts
Não consigo reconhecer seu rostoCan't place your face
Não suporto sua bandaCan't stand your band
Eu te odeioI hate your guts

É como Andy Warhol disseIt's just like Andy Warhol said
Quinze minutos e um soco na cabeçaFifteen minutes and a kick in the head
Espero que você não queira simpatia de mimI hope you don't want sympathy from me
Teve uma época em que eu te adoravaThere was I time I worshipped you
Mas agora eu te limpo do meu sapatoBut now I scrape you off my shoe
Acho que é assim que as coisas devem serI guess that's just the way it's meant to be

E você não se importou, então não finjaAnd you didn't care, so don't pretend
Porque você não estava lá; você não era meu amigo'Cause you weren't there; you weren't my friend
No final, meu único amigo é uma arma carregadaIn the end my only friend's a loaded gun
E eu odeio todo mundoAnd I hate everyone

Então não chegue mais pertoSo don't come any closer
Posso te dar um chute na caraI might kick you in the nuts
Não consigo reconhecer seu rostoCan't place your face
Não suporto sua bandaCan't stand your band
Eu te odeioI hate your guts

Não chegue mais pertoDon't come any closer
Não chegue mais pertoDon't come any closer
Não chegue mais pertoDon't come any closer
Não chegue mais perto de mimDon't come any closer to me