It Doesn't Always Have To Be Beautiful

Não Precisa Sempre Ser Bonito

It Doesn't Always Have To Be Beautiful

Ela disse que os sonhadores nas trilhas acordaramShe said the sleepers on tracks have woken up
É o fim da linha, acho que nossa sorte acabouIt's the end of the line I guess our luck is up
Foi divertido enquanto durou, porque nada dura pra sempreIt was fun while it lasted cause nothing ever does
O amor perdeu seu sentido e foi desperdiçado com a genteLove has lost it's meaning and it was wasted on us

Na tempestade elétrica, você estava descontroladaIn the electrical storm you were running wild
Você tinha um desejo de morte, era uma criançaYou had a death wish you were a child
Eu cheguei trazendo um raioI came to bearing a lightning bolt
Se você voltasse como o fundo do mar, eu voltaria como o salIf you came back as the deep sea, I would come back as the salt

É como se sua cabeça estivesse presa em um grampoIt's like your head is stuck in a tightening vise
Seus ouvidos estão surdos aos conselhos dos amigosYour ears are deaf to your friends' advice
Porque você sabe que seu coração nunca estará cheioBecause you know that your heart will never be full
Não precisa sempre ser bonitoIt doesn't always have to be beautiful
A menos que seja bonitoUnless it's beautiful

Ok, vá embora agora, vá embora se não consegue ficarOkay leave now leave now if you just can't stay
Porque não há nada pior do que alguém fingindo que está tudo bemBecause there's nothing worse than somebody pretending away
Os anos da juventude que nunca vão voltarThe years of their youth they will never get back
Então eu vou pra casa e praticar as qualidades que você disse que eu não tinhaSo I'll go home and practice the traits you said I lacked

Como ouvir o trovão do seu coraçãoLike listening to the thunder of your heart
E como a cada batida a gente se afastava maisAnd how with every other beat we grew further apart
O amor sempre vai ser difícil pra vocês doisLove is always going to be hard to you both
Nunca pensando que você vai amar alguém mais como amouNever thinking that you'll ever love anyone else as much

Mas tá feio, tá feio agora, é, eu seiBut it's ugly, it's ugly now yeah I know
Mas você nunca dá tempo suficiente pra crescerBut you never give things enough time to grow
É como dirigir por um carnavalIt's like driving through a carnival
Não precisa sempre ser bonitoIt doesn't always have to be beautiful
A menos que seja bonitoUnless it's beautiful

Baby, eu sei que acabouBaby I know it's over
Me diga (por favor) espere até você estar sóbrioTell me (please) wait 'til you're sober
Agora sabemos que é verdadeNow we know it's true
A espera nunca pareceu realmente uma esperaThe waiting never quite felt like waiting
Quando a espera era com vocêWhen the waiting was with you
Baby, eu sei que acabouBaby I know it's over
Me diga (por favor) espere até você estar sóbrioTell me (please) wait 'til you're sober
Agora sabemos que é verdadeNow we know it's true
A espera nunca pareceu realmente uma esperaThe waiting never quite felt like waiting
Quando a espera era com vocêWhen the waiting was with you

Então deixa eu te contar uma ou duas coisasSo let me tell you tell you a thing or two
Sobre como sobreviver quando há um eu e um vocêAbout how to survive when there is a me and a you
É horrível, é grotesco, é algo, é cruelIt's awful, it's gruesome, it's something, it's cruel
Para sempre você vai perguntar a Deus se isso aconteceu com vocêForever you will ask God if this happened to you

Porque eu estou sempre pensando, pensando sobre onde você está'Cause I'm always thinking, thinking about where you are
Com quem você está e se sua mente está longeWho you're with and if your mind is far
Do que fazemos quando estamos sozinhosFrom what we do when we're alone
O amor é demais pra mim e agora a parede precisa crescerLove is to much for me and now the wall needs to grow

Então quando sua cabeça estiver presa em um grampoSo when your head stuck in a tightening vise
Seus ouvidos estão surdos aos conselhos dos amigosYour ears are deaf to your friends' advice
Porque você sabe que seu coração nunca estará cheioBecause you know that your heart will never be full
Não precisa sempre ser bonitoIt doesn't always have to be beautiful
A menos que seja bonitoUnless it's beautiful

Baby, eu sei que acabouBaby I know it's over
Me diga (por favor) espere até você estar sóbrioTell me (please) wait 'til you're sober
Agora sabemos que é verdadeNow we know it's true
A espera nunca pareceu realmente uma esperaThe waiting never quite felt like waiting
Quando a espera era com vocêWhen the waiting was with you
Baby, eu sei que acabouBaby I know it's over
Me diga (por favor) espere até você estar sóbrioTell me (please) wait 'til you're sober
Agora sabemos que é verdadeNow we know it's true
A espera nunca pareceu realmente uma esperaThe waiting never quite felt like waiting
Quando a espera era com vocêWhen the waiting was with you