Celia's Dream
Slowdive
Sonho de Celia
Celia's Dream
Ela voa
She flies
Ela se foi para cavalgar o ar de um anjo
She's gone to ride an angel's breath
Foi para saborear um sonho
Gone to taste a dream
E toda vez que eu chamo ela
And every time I call her
Uma sombra se arrasta para longe
A shadow crawls away
Mas ela toma
But she takes
Ela ri de tudo (há)
She laughs him all (there is)
E tudo que ela me deve
And everything she owes me
Ela dá
She gives
Ela me disse que me amava
She told me that she loved me
Amor, só por um dia
Love, just for a day
E toda vez que eu a sinto
And all the time I feel her
A sinto desaparecer
I feel her fade away
Mas ela toma
But she takes
Ela lhe dá todas as mentiras
She gives him all the fakes
E tudo parece bem
And everything feels good
E as nuvens passam como sombras
And clouds like shadows pass
Ela está passando como um dia
She's passing like a day
Ela toma
She takes
Ela lhe dá todas as (sombras)
She gives him all the (shadows)
E tudo se sente bem
And everything feels good
E as nuvens passam como sombras
And clouds like shadows pass
Ela está passando como um dia
She's passing like a day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slowdive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: