Too Bad

Que Pena

Too Bad

Que pena que você teve que ser pegoToo bad that you had to get caught
Isso não é típico de você, perder a poseThat's not like you to lose face
Tão triste que você não é tão espertoSo sad that you're not as smart
Quanto achou que era no começoAs you thought you were in the first place
Baby, eu poderia usar um pouco da sua persuasãoBaby, i could use some of your persuasion
(que pena .. persuasão .. que pena .. persuasão)(too bad .. persuasion .. too bad .. persuasion)
Para apagar (apagar, apagar, apagar, apagar, apagar)To wipe away (wipe, wipe, a-wipe, a-wipe a-wipe away)
O gosto das suas maquinaçõesThe taste of your machinations
(que pena .. maquinações .. que pena .. maquinações)(too bad .. machinations .. too bad .. machinations)
AcabouIt's over
Kaput, exceto pela quedaKaput except for the tail spin
(que pena .. pela queda .. que pena .. pela queda)(too bad .. for the tail spin .. too bad .. for the tail spin)
Guarde o diálogo (baby, ajuste seu diálogo)Save the dialogue (baby set your dialogue)
Para os velhos na sala de sinucaFor the old men in the pool room
(que pena .. sala tão legal .. na sala de sinuca .. sala tão legal)(too bad .. such a cool room .. in the pool room .. such a cool room)
Tente uma vez, bem, não tenho tanta certezaTry it once, well i'm not so sure
Tente duas e você está na minha portaTry it twice and you're by my door
Que pena que você teve que ser pegoToo bad that you had to get caught
Isso não é típico de você, perder a poseThat's not like you to lose face
Tão triste que você não é tão espertoSo sad that you're not as smart
Quanto achou que era no começoAs you thought you were in the first place
O dinheiro, não mais do que isolamentoThe money, no more than insulation
(que pena .. isolamento ... que pena .. isolamento)(too bad .. insulation ... too bad .. insulation)
A fuga, (fugir, fugir, fugir, fugir, fugir)The getaway, (get get a-get a-get a-get away)
Eu assisti com fascinaçãoI watched with fascination
(que pena .. fascinação .. que pena .. fascinação)(too bad .. fascination .. too bad .. fascination)
O esconderijo, woooo! que imaginaçãoThe hideway, woooo! such imagination
(que pena .. 'maginação .. que pena .. 'maginação)(too bad .. 'magination .. too bad .. 'magination)
Ah .. a 45! adeus!Ah .. the 45! goodbye!
Eu usei sem hesitaçãoI used it with no hesitation
(que pena .. hesitação .. que pena .. hesitação)(too bad .. hesitation .. too bad .. hesitation)
Que pena que você teve que ser pegoToo bad that you had to get caught
Isso não é típico de você, perder a poseThat's not like you to lose face
Tão triste que você não é tão espertoSo sad that you're not as smart
Quanto achou que era no começoAs you thought you were in the first place