Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 206

The Abusing Of The Rib

Slug

Letra

O Abuso da Costela

The Abusing Of The Rib

Eu quero seguir as pegadas na barriga da minha amadaI want to follow the foot prints across my lover's stomach
Eu quero gritar o nome dela antes de despencarI want to call out her name before I plummet
Queria ter um mapa do terreno, pra desviar das armadilhasI wish I had a map of the terrain, so I could step around the landmines
Evitar as feras debaixo da cama que respiram tempos ruinsAvoid the beasts under the bed that breathe they bad times
Quero encontrar esses chamados tesourosI want to find these here so called treasures
Os prazeresThe pleasures
As trinkets, os finais de semana sem fimThe trinkets, the never ending weekends
Reconhecendo que ainda sou só uma parte da sequênciaAcknowledging that I'm still just a piece of the sequence
Mas ver essas diferentes pegadas me faz querer mostrar minha fraquezaBut seeing these different foot prints has got me needing to show my weakness
As linhas do tempo, os fusos horáriosThe timelines, the time zones
Eu cruzo eles com os olhos fechadosI cross them with my eyes closed
Memorizo os marcos e aprendo os ciclosMemorize the landmarks and learn the cycles
Os padrões climáticos, como as estações afetam, o leste e o oeste de cadaThe weather patterns, how the seasons effect, the east and west of each
região; aprendo os ciclosregion; learn the cycles
Esqueço o fato de queForget about the fact that
Muitas trilhas foram rastreadasMany trails have been tract
Talvez seja um ponto positivo que haja caminhoMaybe it's a plus that there's path
Se isso fosse uma terra inexploradaIf this was some uncharted land
Eu teria que ser um homem mais espertoI'd have to be a smarter man
Disposto a viajar o mais longeWilling to travel the farthest
Pra desvendar a colheitaTo unravel the harvest
Os recursos naturais são ilimitadosThe natural recourses are unlimited
A exploração só requer um pouco de desejo e iniciativaExploration only requires some desire and initiative
Leve seu tempo pra encontrar o jeito certo de subirTake your time to find the right way to climb
Não é seguro brincar com a mente da naturezaIt ain't safe to play games with natures mind

[Refrão][Chorus]
Se eu... pudesse te mostrar...If I... could show you...
Você nunca... deixaria isso...You would... never... leave it...
(E) Se eu... pudesse te mostrar...(And) If I... could show you...
Você nunca... deixaria issoYou would... never... leave it
Se eu... pudesse te mostrar...If I... could show you...
Você nunca... deixaria isso...You would... never... leave it...
E se eu... pudesse te mostrar...And If I... could show you...
Você nunca... deixaria issoYou would... never... leave it
Se eu... pudesse te mostrar...If I... could show you...
Você nunca... deixaria issoYou would... never... leave it
E se eu... pudesse te mostrar...And if I... could show you...
Você nunca... deixaria...You would... never...

[Verso 2][Verse 2]
Eu quero andar de trem pelo braço da minha amadaI want to ride a train up my lovers arm
Parar no cérebro pra pular e descobrir o que tá rolandoStop off at the brain to hop out and find out what's going on
Cortar árvores e passar por rochasCut through trees and ride through rocks
E sincronizar o relógio universal com o meuAnd synchronize the universal sundial to my watch
Eu vi muitoI've seen a lot
Mas não tanto quanto elaBut not quite as much as her
Pra completar, a memória e a imaginação se misturaramTo top it off the memory and the imagination blurred
Mas eu sei que ela passou por um inferno, eu sinto issoBut I know she's been put through hell, I can feel it
E eu sei que ela também tocou o céu, tentando roubá-loAnd I know she's touched heaven as well, trying to steal it
Veio e ensinou uma cançãoIt came on, and it taught her a song
E a levou junto, e a pegou, quando o guarda se foiAnd it strung her along, and it caught her, when the guard was gone
Agora até o amanhecerNow till the break of dawn
Ela tenta preencher essa necessidadeShe's trying to fill that fix
E toda a família e amigos tentam selar os lábiosAnd all the family and friends are trying to seal them lips
Mas eu não sou burroBut I ain't dumb
Eu consigo ouvir aquele trem vindo de longe, criando obstáculos pra parar a chegadaI can hear that train come from miles away, setting obstacles to stop the arrival
Eu vou explodir aquela estrada de ferro e madeiraI'm going to blow up that iron and wood road
Do que eu entendi, isso é o cerne da sua sobrevivênciaFrom would I understood those be the core of its survival
Meu recital... outro ataque de raivaMy recital... another tantrum
Porque ela é altamente excitável, balançando os braços aleatoriamenteBecause she is highly excitable, swinging arms a random
Sem finais felizes, sempre começando malNo happy endings, always off to a bad start
Viciante... voyeurístico nas marcas de rastreamentoAddictive... voyeuristic to the tract marks

E se eu... pudesse te mostrar...And If I... could show you...
Você nunca... deixaria issoYou would... never... leave it
E se eu... pudesse te mostrar...And If I... could show you...
Você nunca... deixaria issoYou would... never... leave it
E se eu... pudesse te mostrar...And If I... could show you...
Você nunca... deixaria issoYou would... never... leave it
E se eu... pudesse te mostrar...And If I... could show you...
Você nunca... deixaria issoYou would... never... leave it
E se eu... pudesse te mostrar...And If I... could show you...
Você nunca... deixaria issoYou would... never... leave it
E se eu... pudesse te mostrar...And If I... could show you...
Você nunca... deixaria issoYou would... never... leave it
E se eu... pudesse te mostrar...And If I... could show you...
Você nunca... deixaria issoYou would... never... leave it
E se eu... pudesse te mostrar...And If I... could show you...
Você nunca... deixaria issoYou would... never... leave it
E se eu... pudesse te mostrar...And If I... could show you...
Você nunca... deixaria issoYou would... never... leave it
E se eu... pudesse te mostrar...And if I... could show you...
Você nunca... deixaria...You would... never...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slug e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção