Knekeldans / Mean Green Dragon

Dança do Dragão Verde Malvado

Knekeldans / Mean Green Dragon

Eu passei por noites escuras como a noiteI've been through bitch black nights now
Lágrimas me deixariam cegoTears would blind my sight
Eu simplesmente não conseguia parar de me perguntarI just couldn't stop wonderin'
Oh como isso poderia ficar bem algum diaOh how this could ever turn alright
Mas meu amigo lá atrás, nos velhos temposBut my friend back back in the older days
Nós nos divertíamos com vinho e com drogasWe had fun with wine and with dope
Mas hoje eu me ouço dizer:But today I hear myself say:
Com você eu não consigo mais lidarWith you I can no longer cope

Ouça a dança do dragão verde malvadoListen to the dance of the mean green dragon
Tudo que ele quer é beber suas lágrimasAll he wants is to drink your tears
Uma vez que você caia na sua carroça mágicaOnce you get cought in his farry wagon
O que ele mais teme é que você ria de novoThat you ever laugh again is all he fears

Como um hippie, minha vida era um jogoAs a hippy my life was a game
Minha fama me cabia como uma luvaMy fame would fit me just like a glove
Mas agora meu punho está apertado, deixei minha fama sem lágrimasBut now my fist is cramped, I left my tearless fame
E meu jogo ficou muito difícilAnd my game got much too tough

Ouça a dança do dragão verde malvadoListen to the dance of the mean green dragon
Tudo que ele quer é beber suas lágrimasAll he wants is to drink your tears
Uma vez que você caia na sua carroça mágicaOnce you get cought in his farry wagon
O que ele mais teme é que você ria de novoThat you ever laugh again is all he fears

OuçaListen
OuçaListen
OuçaListen
Ouça, ouçaListen listen
Ouça a dança (A dança) do dragão verde malvadoListen to the dance (To the dance) mean green dragon
Tudo que ele quer é beber suas lágrimas (Tudo que ele quer)All he wants is to drink your tears (All he wants)
Uma vez que você caia na sua carroça mágica (Que você poderia rir, hahahahahaha)Once you get cought in his farry wagon (That you could ever, hahahahahaha)
O que ele mais teme é que você ria de novoThat you ever laugh again is all he fears

Ouça a dança do dragão verde malvadoListen to the dance of the mean green dragon
Tudo que ele quer é beber suas lágrimasAll he wants is to drink your tears
Uma vez que você caia na sua carroça mágicaOnce you get cought in his farry wagon
O que ele mais teme é que você ria de novoThat you ever laugh again is all he fears

Ouça a dança do dragão verde malvadoListen to the dance of the mean green dragon
Tudo que ele quer é beber suas lágrimasAll he wants is to drink your tears
Uma vez que você caia na sua carroça mágicaOnce you get cought in his farry wagon
O que ele mais teme é que você ria de novoThat you ever laugh again is all he fears

(FRIEDRICH HLAWÁTSCH/ERNST JANSZ)(FRIEDRICH HLAWÁTSCH/ERNST JANSZ)
1975 Negram1975 Negram