Tell me why pourquoi (i think i like you)

Diga-me por que (acho que gosto de você)

Tell me why pourquoi (i think i like you)

você é extraordináriayou´re extraordinary
nada das garotas da modanone of the fashion girls
a sua segunda pele é tão magra que quase machucayour second skin´s so skinny it almost hurts
parece que você está flutuando quando tenta dar uma voltait looks like you were floating when you try to take a walk
você sempre parece ouvir toda vez que tentamos conversaryou always seem to listen everytime we try to talk
se não há nada que nos impeça no nosso caminho caminho caminhoif there´s nothing else to stop us on our way way way
diga-me por que pourquoi ne pouvons-nous jamais etre aimes?tell me why pourquoi ne pouvons-nous jamais etre aimes?
acho que gosto de vocêI think I like you
mas não o suficientebut not enough
somos indivíduos e muito difíceis de tocarwe´re individuals and very hard to touch
você sofre mais do que os outros com o que devemos seryou suffer more than others from what we´re meant to be
nada daquelas amantes do sol como na TVnone of those sunshine-lovers like on tv
somos a geração da fé perdidawe´re generation faith-departed
começamos a descerstarted to go down
inacabados, inadiáveis sobre um terreno comumunfinished unforesakeable upon a common ground
se não há nada que não podemos dizer dizer dizerif there´s nothing that we´re not allowed to say say say
diga-me por que pourquoi ne pouvons-nous jamais etre aimes?tell me why pourquoi ne pouvons-nous jamais etre aimes?
acho que gosto de vocêI think I like you
mas não o suficientebut not enough
somos indivíduos e muito difíceis de tocarwe´re individuals and very hard to touch
acho que gosto de vocêI think I like you
acho que gosto de vocêI think I like you
acho que gosto de você muitoI think I like you very much
acho que gosto de vocêI think I like you
acho que gosto de vocêI think I like you
acho que gosto de vocêI think I like you
mas não o suficientebut not enough