1994

1994

1994

Quebrando em seu dormitório
Crashing in your dorm room
Fumando no seu chão
Smoking on your floor
Ouvindo Nevermind
Listening to Nevermind
Em 1994
In 1994

Jogue fora o xadrez
Trash the plaid
Abaixe a bandeira
Lower the flag
Viver com isso parece entediado
Live through this feels bored
Vestido de preto como Courtney Love
Dressed in black like Courtney Love
Em 1994
In 1994

O rio acabou com o marrom persa
River's gone with persian brown
Topos altos nos pés
High tops on his feet
Achavam que o conheciam até que o viram
Thought they knew him till they saw him
Desmaiado na rua
Passed out on the street

Eu te amo até a morte
I love you to death
Mas não foi o suficiente
But it just wasn't enough
Está tudo uma bagunça
Everything's a mess
Em 1994
In 1994

Agora minhas raízes de loiro descolorido
Now my bleach blonde roots
Finalmente desfeito
Finally come undone
Paranóico e preso dentro de casa
Paranoid and trapped indoors
Em 1994
In 1994

noite de sexta-feira
Friday night
Mordidas da realidade
Reality bites
Todo mundo está queimado
Everyone's burnt out
O familiar ronronar de ansiedade
The familiar purr of anxiety
Em 1994
In 1994

O mundo lá fora me derrubou
The world outside has got me down
Estou muito cansado para dormir
I'm too tired to sleep
Pensei que sabia as respostas para você
Thought I knew the answers to you
Agora você está enterrado profundamente
Now you're buried deep

Eu te amo até a morte
I love you to death
Mas não foi o suficiente
But it just wasn't enough
Está tudo uma bagunça
Everything's a mess
Em 1994
In 1994

A vida é uma chatice
Life's a drag
Me sinto tão desgastado
I feel so worn
Queria ser mais parecido com Audrey Horne
Wish I was more like Audrey Horne
Sobre esta cena
Over this scene
Esses jeans rasgados de repente parecem mortos para mim
These ripped up jeans suddenly feel dead to me