Tradução gerada automaticamente
Party Together Lyrics
Sly and Robbie
Festa Juntos
Party Together Lyrics
E aí!Yo!
SimYes
Ao vivo da cidade de Nova YorkLive from new york city
Blastmaster KRS-One da poderosa crew BDPBlastmaster krs-one of the massive bdp crew
E vamos fazer algo assim!And we gonna do a little somethin like this!
Mais uma vez eu mostro um estiloOnce again i flash a style
Que você provavelmente está pensando que já era horaThat you are probably thinkin that it's about time
A cena do reggae e a música rap precisam se unirThe reggae scene and rap music must cross the line
E festejar (juntos)And party (together)
Você pode achar que eu não sou do lugarYou might think i'm not for yard
Mas isso só torna toda essa rotina um pouco estranhaBut that just makes this whole routine a little odd
Porque misturar rap com reggae não é tão difícil assimCause mixin rap with reggae music is not that hard
Precisamos nos unir (juntos)We must come (together)
Essa bobagem de que rap é diferente do reggae é uma grande (mentira)This nonsense of rap being different from reggae is a big (lie)
As pessoas negras não deveriam se separar na música, sem razão (para isso)Black people shouldn't separate themselves in music, no reason (why)
Sim, meu nome é KRSYes, my name is krs
E eu vim te dizer que estou super afiadoAnd i have come to tell you that i'm funky fresh
E Sly & Robbie são simplesmente os melhores do paísAnd sly & robbie simply is the nation's best
Precisamos nos unir (juntos)We must come (together)
Boogie Down Productions com a letra super afiadaBoogie down productions on the funky fresh lyric
Sly e também Robbie na música radicalSly and also robbie on the radical music
Podemos derrubar qualquer sistema, e fazemos isso rapidinhoWe can break down any system, and we break them very quick
Estou ensinando letras, Sly & Robbie na mixagemI am teachin lyrics, sly & robbie on the mix
Então o que você faz quando chegamos na sua cidade?So what do you do when we're comin to your town?
Corre, pega seu gravador, grava o som mais novoRun, get your tape recorder, tape the newest sound
É só hip-hop-reggae-reggae-reggae-reggae-rapIt's just hip-hop-reggae-reggae-reggae-reggae-rap
Feito pela crew, que está pronta para atacarDone by the crew, which is ready to attack
EntãoSo
Mais uma vez eu mostro um estiloOnce again i flash a style
Que você provavelmente está pensando que já era horaThat you are probably thinkin that it's about time
A cena do reggae e a música rap precisam se unirThe reggae scene and rap music must cross the line
E festejar (juntos)And party (together)
Boogie Down Productions, ou a poderosa BDPBoogie down productions, or the mighty bdp
Transmitindo conhecimento para uma comunidade carenteRadiatin knowledge to a poor community
Você pode levar isso na brincadeira, ou pode levar a sérioYou can take this for a joke, or you can take this seriously
Hip-hop reggae dominando constantementeHip-hop reggae takin over constantly
É bateria e baixo, e letras conscientesIt's drums and bass, and conscious lyrics
Dibby-dibby sound bwoy, a gente não consegue aguentarDibby-dibby sound bwoy, we just can't take it
Muitas crews aparecem, e elas querem tentarA lot of crews come out, and dem want to try it
Mas KRS-One só produz os sucessosBut krs-one only produce the hits
Como você chama isso, hi-hi-hit, hit-hit-hitWhaddaya call that, hi-hi-hit, hit-hit-hit
Muitos caras armados, .45, só um carregador (bo! bo! bo!)Nuff gun man, .45, just a clip (bo! bo! bo!)
Mesmo que eles disparem, a gente não consegue pararEven though dem fire shot, we just can't stop it
Porque tudo que dizemos, você sabe que é bem inteligenteCause everything we say, you know it's well intelligent
Mais uma vez eu mostro um estiloOnce again i flash a style
Que você provavelmente está pensando que já era horaThat you are probably thinkin that it's about time
A cena do reggae e a música rap precisam se unirThe reggae scene and rap music must cross the line
E festejar (juntos)And party (together)
Você pode achar que eu não sou do lugarYou might think i'm not for yard
Mas isso só torna toda essa rotina um pouco estranhaBut that just makes this whole routine a little odd
Porque misturar rap com reggae não é tão difícil assimCause mixin rap with reggae music is not that hard
Precisamos nos unir (juntos)We must come (together)
Essa bobagem de que rap é diferente do reggae é uma grande (mentira)This nonsense of rap bein different from reggae is a big (lie)
As pessoas negras não deveriam se separar na música, sem razão (para isso)Black people shouldn't separate themselves in music, no reason (why)
Sim, meu nome é KRSYes, my name is krs
E eu vim te dizer que estou super afiadoAnd i have come to tell you that i'm funky fresh
E Sly & Robbie são simplesmente os melhores do paísAnd sly & robbie simply is the nation's best
Precisamos nos unir (juntos)We must come (together)
Desce, RobbieCome down, robbie
(*baixo tocando*)( *bass playing* )
Mh-hmMh-hm
Chega, SlyCome in, sly
(*bateria entra*)( *drums come in* )
Chega, GerryCome in, gerry
(*saxofone entra e sai*)( *sax comes in and fades out* )
Chega, KevinCome in, kevin
(*trompete entra e sai*)( *trumpet comes in and fades out* )
Mmh-hmMmh-hm
Chega, SidneyCome in, sidney
(*teclados entram e saem*)( *keyboards come in and fade out* )
Desce, SpacemanCome down, spaceman
(*guitarra entra*)( *guitar comes in* )
Ba-ba-ba-ba-bamBa-ba-ba-ba-bam
Ba-ba-bamBa-ba-bam
19891989
Não fique para trásDon't be left behind



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sly and Robbie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: