Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 287

Woman For The Job Lyrics

Sly and Robbie

Letra

Mulher Para o Trabalho

Woman For The Job Lyrics

[ REFÃO ][ CHORUS ]
KRS, Latifah, não esqueceKRS, Latifah, don't forget
Destrói qualquer artista, homem ou mulher, no setMash up any male or female artist on the set
Eu chego com meu estilo, pego seu título e sua famaMi comin with mi style, mi take your title and your rep
O BDP Posse e o Flavor Unit na áreaThe BDP Posse and Flavor Unit in effect

[ VERSO 1 ][ VERSE 1 ]
É a Rainha Latifah com o som do R.E. Posse, Flavor UnitIt's Queen Latifah with the R.E. Posse, Flavor Unit sound
Desmontado pelo Boogie Down (Productions)Broken down by the Boogie Down (Productions)
Deslizando em um instrumental de Sly & RobbieSlip and slide to a Sly & Robbie instrumental
E também como um incidentalAnd also as an indicental
A música para a qual você sabe que eu já canteiThe music to which vocals you know I have done
Produzida por (KRS-One)Produced by (KRS-One)
Uma tribo, um guia e um destinoOne tribe, one guide, and one destiny
Você quer o melhor de mim?You want the best of me?
Morte para aqueles que me testamDeath to those who testin me
Porque testar é tentar conquistarCause to test is to try to conquer
Mas eu, eu pego eles (1-2-3) e faço um bisBut me, I catch em (1-2-3) and do an encore
Recebo grana com música, nada pra máfiaGet paid by music, no money to the mob
Porque eu sou a mulher para o trabalhoCause I'm the woman for the job

[ REFÃO ][ CHORUS ]

[ KRS-One: ][ KRS-One: ]
Flavor Unit - se reúnam!Flavor Unit - assemble!
BDP Crew - se reúnam!BDP Crew - assemble!
Sly & Robbie - levanta!Sly & Robbie - wheel up!

[ VERSO 2 ][ VERSE 2 ]
Mais uma vez, é hora da Rainha Latifah voltarOnce again, it's time for Queen Latifah to return
Porque viver é aprenderBecause to live is to learn
Eu aprendi que muitos idiotas achavam que a gente dormiaI learn a lotta suckers out there thought we slept
Agora eles nos dão (muito respeito!)Now they give us (nuff respect!)
Vou me soltar dentro desse reinoI'ma get loose inside this queendom
Os idiotas tentaram se esconder, não funcionou, porque eu os viSuckers tried to duck, it didn't work, cause I seen them
Não estou aqui pra atirar em ninguém, mas é meu espaçoI'm not out to shoot anybody out the box, but it's my scene
(Eu sei bem o que você quer dizer)(I know just what you mean)
A mulher chamada Latifah é sábiaWoman called Latifah is a wise one
Não há outras como eu, sou uma joia raraThere are no others like me, I'm a prized one
Embora tentem se igualar, eu sou maior que esses lixosAlthough they try to measure up, I outsize them slobs
Porque eu sou a mulher para o trabalhoCause I'm the woman for the job

[ REFÃO ][ CHORUS ]

[ VERSO 3 ][ VERSE 3 ]
Inteligência cativa sua menteIntelligence captivates your mind
Enquanto o som da minha voz detém e ocupa seus ouvidosWhile the sound of my voice detains and occupies your ears
O pensamento e a mensagem falam claramente através das vozesThe thought and the message speak clearly through the vocals
Seu coração fica sem fôlego, e isso te faz chorarYour heart is breathtaken, and it's bringin you to tears
O t-i-p (dica) É isso que você está na m-u-s-i-cThe t-i-p (tip) That is what you are on the m-u-s-i-c
(Música) É isso que você quer possuir, mas você nunca poderia ser(Music) That is what you want to own, but you could never be
A pessoa que me tira do tronoThe one to take my off the throne
Sua mente é como a de uma criança, meu bem, e eu sou adultaYour mind's like a child's, my dear, and I am grown
Então esquece, porque enquanto você quer fazer, eu já fizSo just forget it, cause while you wanna do it, I did it
Além disso, admita, se você consegue, você tá dentroAlso admit it, if you can hit it, you're with it
Mostre seu peito, você deve ter voado sobre um ninho de loucosShow me your chest, you musta flown over a coockoo's nest
Sem desculpas, minha vida você quer expor? DuvidoNo buts about it, my life you wanna out it? I doubt it
Idiotas não me enganam, porque idiotas eu vampiroSuckers don't play me, cause suckers I do vamp
Da última vez que você me desafiou, você cancelou por causa de cólicasLast time you challenged me, you cancelled due to cramps
Alegadamente, na verdade você não estava prontoAllegedly, really you weren't readily
Capaz de rimar tão suave, tão firmeAble to rock a rhyme so smooth, so steadily
Mas da próxima vez é melhor você estarBut next time you better be
Porque esses compromissos não são à toaCause these appointments ain't for nothin
Eles são só pra esfriar, esmagar e invadir sozinhoThey're only for coolin, crushin, and solo-bumrushin
KRS-One criando música como um EinsteinKRS-One's creatin music like an Einstein
Ajustando o ritmo pra manter o compasso da minha rimaRollin up the rhythm to keep the pace of my rhyme
Eu, escolhida por super músicos, Sly e RobMe chosen by super musicians, Sly and Rob
Porque eu sou a mulher para o trabalhoCause I'm the woman for the job

[ REFÃO ][ CHORUS ]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sly and Robbie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção