Kehtolaulu

Canção do Berço

Kehtolaulu

Nossa história começou com dois, tão felizes criançasMeidän tarinamme alkoi kahdesta, niin onnellisesta lapsesta
Que só caminhavam pelo mesmo caminho fácil e acabaram se perdendoJotka kulkivat vain samaa helppoa tietä ja lopulta eksyivät

Não quero me soltar de você, você pode resolver issoIrti en tahdo sinusta, voithan sinä sen ratkaista

Refrão:refren':
Quando a traição nos levou às mentiras, nosso caminho para o céu se quebrouKun uskottomuus vei valheisiin, niin katkesi tiemme taivaisiin
Quando a falta de alma te pegou também, meu sonho foi varridoKun sieluttomuus sai sinutkin, unelmani lakaistiin

Eu só espero em vão por você, mesmo sabendo que o destino não me alcançaMinä odotan vain turhaan sinua, vaikka tiesi ei minua tavoita
Espero em vão por algo melhor, nosso tempo já está acabandoOdotan vain turhaan parempaa, meidän aikamme alkaa jo loppua

Não quero me soltar de você, poderíamos partir em pazIrti en tahdo sinusta, voisimmeko lähteä sovussa

Refrãorefren'

Debaixo do berço onde você prometeu me embalar para sempreAlle sen kehdon jossa lupasit minua ikuisesti keinuttaa
Debaixo do berço onde você prometeu me esperar para sempreAlle sen kehdon jossa lupasit minua ikuisesti odottaa

Você virou a página do seu coraçãoKäänsitkö toisen aukeaman sydämellesi
Está pronta para apagar as marcas que deixou em mim?Oletko valmis jo pyyhkimään kohdaltani muistijälkesi