A Lesson To Remember

Uma Lição para Lembrar

A Lesson To Remember

Você vê seus filhos nascerem e eles nos veem morrer.You see your kids born and they see us die.
Esse ciclo não é perfeito. Às vezes você os vê e morre.This cycle, it isn't perfect. Sometimes you see them and die.
Esse ciclo nunca para.This cycle never stops.
É uma lição, uma memória.It is a lesson, a memory.
Quanto você consegue lembrar? Quanto mais você lembra, mais dói.How much can you remember? The more you remember, the more it hurts.
Passamos metade de nossas vidas vivendo juntos e a outra metade é para lembrar ou lidar com uma perda.We spend half of our lives living with each other and the other half is to remember or cope with a loss.
Eu não consigo fazer isso sozinho.I can't do this myself.
Somos forçados a ver isso. Desamarre-me e me deixe fechar os olhos.We are forced to see this. Untie me and let me close my eyes.
Quando eles se vão, onde eu fico?When they're gone, where do I stand?
Lidar com a vida e a perda me levaria ao limite.To deal with both life and loss would push me to the edge.
Irmãos e irmãs se reúnem para consolar uns aos outros, seu pai ou sua mãe.Brothers and sisters come together to console each other, their father or mother.
Quando chegar a hora, vamos todos cair de mãos dadas em paz. Proximidade e um ao outro, uma lição para lembrar.When it's time, let's all fall hand in hand peacefully. Closeness and each other, A lesson to remember.