Composing Myself (A Lullaby)

Compondo a Mim Mesmo (Uma Canção de Ninar)

Composing Myself (A Lullaby)

Na noite passada você adormeceu e me deixou acordado pra sonhar. Uma guitarra no canto, eu podia ouvir o zumbido das cordas.Last night you fell asleep and left me awake to dream. One guitar in the corner I could hear the buzz of the strings.
O aquecedor estava quebrado, e fazia dez graus.The heater was broken, and it was ten degrees.
Se você estivesse lá, talvez tivesse visto.If you were there you may have seen.
Parecia que eu estava fumando quando respirava.It looked like I smoked when i breathed.
E eu perdi a cabeça.And i lost my mind.
Pensando sobre o resto das nossas vidas.Thinking about the rest of our lives.
Então, pensando bem, talvez eu estivesse dormindo.Then again, now that i think, maybe i was alseep.
Na noite passada, você adormeceu e me deixou acordado pra pensar. O relógio na parede da cozinha estava me fazendo serenata.Last night, you fell asleep and left me awake to think. That clock on the kitchen wall was serenading me.
Meu pulso em meio tempo estava me relaxando.My half time pulse was relaxing me.
Eu percebo que se estou preocupado, ainda vale a pena cantar.I find if i'm worried its still worth singing.
E eu perdi a cabeça.And i lost my mind.
Pensando sobre o resto das nossas vidas.Thinking about the rest of oulives.
Mesmo que seja só na minha cabeça, eu ainda posso gritar.Even if its just in my head, I can still scream.
Mesmo que sejam 4 da manhã, eu ainda posso gritar.Even if its 4am, i can still scream