Saw My Youth

Vi Minha Juventude

Saw My Youth

Qual é a do destino?What's the deal with destiny?
Me deixa na dúvida quando não deveria.It's got me guessing when I shouldn't be.
Sou escravo do jeito (do porquê) que Deus me fez.Am I a slave to the way (the why) whatever God made me.
As escolhas eram realmente minhas para fazer?Were the choices even mine to make?

[Refrão:][Chorus:]
Enquanto vi minha juventude no esplendor de um céu bem iluminadoAs I saw my youth in the splendor of a well lit sky
e o reflexo da lua em uma pedrinha.and the moon's reflection on a pebble.
Vi meu futuro em uma nuvem de poeira,I saw my future in a dust cloud,
sem graça como qualquer coisa que se possa lembrar.as dull as anything to be remembered.

Então troquei os votos e alianças na presença de família e amigos.So I traded the vows and bands in the presence of family and friends.
Agora sou escravo dos olhos de anel de humor.Now I'm a slave, to mood ring eyes.
Azuis quando você está feliz e cinzas quando você chora.Blue when you're happy and grey when you cry.

[Refrão][Chorus]

Não seja um escravo, seja um servo com propósito.Don't be a slave, be a servant with purpose.
Porque seria inútil desistir de um livroBecause it would be worthless to to give up on a book
só porque você acha que sabe como termina.just because you think you know how it's ending.
E procure os capítulos escondidos,And search for the hidden chapters,
as páginas que capturam a vida e definem o significado que todos nós buscamos.the pages that capture life and define the meaning that we are all after.
..Não sou mais escravo da cova...I'm no longer a slave to the grave.
Sou um servo desses círculos.I'm a servant to those circles.
Minha vida finalmente parece valer a pele que estou vivendo.My life finally feels worth the skin I'm living in.

Ainda vejo minha juventude no esplendor de um céu bem iluminadoI still see my youth in the splendor of a well lit sky
e o reflexo da lua em uma pedrinha.and the moon's reflection on a pebble.
Mas agora vejo meu futuro além da nuvem de poeiraBut now I see my future past the dust cloud
e sei que é algo para ser lembrado.and I know it's something to be remembered.