Boku No Reizouko

Minha Geladeira

Boku No Reizouko

Na geladeira que vi em filme americano
Americaえいがでねみかけたれいぞうこ
America eiga dene mikaketa reizouko
Finalmente encontrei aquele modelo retrô
やっとさがしあってたれとろtypeのやつさ
Yatto sagashiatteta retoro type no yatsu sa

Vamos comprar sorvete de chocolate com menta
チョコミントアイスかってこよう
Choco mint ice katte koyou
Se você aparecer de repente no meio da noite, não tem problema
よなかにとつぜんきみがきてもこまらない
Yonaka ni totsuzen kimi ga kitemo komaranai

*No corpo prateado, as nuvens de verão se refletem
ぎんいろしたbodyにはなつのくもがうつてる
gin iro shita body ni wa natsu no kumo ga utsuteru
*Com você, vamos tomar um refrigerante, só nós dois...
さっそくコーラをひやそうきみとふたりぶんの
sasoku cola o hiyasou kimi to futari bun no
*O quarto ficou um pouco apertado, mas...
へやはすこしせまくなったけど
heya wa sukoshi semaku natta kedo

Com seu sorriso, eu me sinto leve
きみのわらたじしゃくではっておく
Kimi no warata jishyaku de hatteoku
Toda vez que abro a porta, vou te cumprimentar
ドアをひらくたびにきみにあいさつしよう
Door o hiraku tabi ni kimi ni aisatsu shiyou

Vamos experimentar uma salada de legumes
やさいサラダ(sarada)をたべてみよう
Yasai salad(sarada) o tabete miyou
Aprendi a fazer um molho estilo chinês...
ちゅうかふうdressing(doreshingu)のつくりかたおぼえたし
Chuka fuu dressing(doreshingu) no tsukuri kata oboeta shi

#Se por acaso a gente brigar e a tensão aumentar
もしもきみとけんかをしてめまいがおそったときは
moshimo kimi to kenka o shite memai ga osotta toki wa
#Vamos pegar bastante gelo e esfriar a cabeça
こおりをたくさんだしてあたまをひやせばいい
koori o takusan dashite atama o hiyasebaii
Afinal, esse aqui acaba sendo um bom apoio
あんがいこいつはたよりになる
Angai koitsu wa tayori ni naru

Repete #
Repeat
Repeat
Repete *
Repeat
Repeat