Yeah Oh!

É Isso Aí!

Yeah Oh!

*1 é isso aí! é isso aí! oh! já tô no clima
1 いえーお! いえーお! お! なつにいっちゃって
1 yeah oh! yeah oh! oh! natsu ni icchatte
É isso aí! é isso aí! dança e gira
いえーお! いえーお! おどれ まわれ
Yeah oh! yeah oh! odore maware
É isso aí! é isso aí! oh! tô apaixonado
いえーお! いえーお! お! あいしあっちゃって
Yeah oh! yeah oh! oh! ai shiacchatte
Não dá pra segurar, não dá pra evitar
いけない してないこと やっちゃって
Ikenai shitenai koto yacchatte

Tô grudado, preso, sendo chamado, me segurando
につまって、はまって、しかられて、いじけて
Nitsumatte, hamatte, shikararete, ijikete
Tô me soltando, me jogando pra fora
しぼくれたじぶんはきだして
Shobo kureta jibun hakidashite
Vamos sorrir pro sol! vamos sorrir pro chefe!
たいようにほえましょう! じょうしにほえましょう!
Taiyou ni hoemashou! joushi ni hoemashou!
Vamos pra Jamaica! vamos parar de trabalhar...
じゃまいかにいきましょう! しごとやめて
Jamaika ni ikimashou! shigoto yamete

Céu azul e limpo, praia linda
すかっとしたそら あおいびーちと
Suka-tto shita sora aoi bi-chi to
Meu coração dispara, balança a energia
はじけるむねもと ゆれるやしのみ
Hajikeru munemoto yureru yashi no mi
Quero sentir, do jeito que a vida flui
かじってみたい きのむくままに
Kajitte mitai ki no muku mama ni
Vamos nessa agora! vamos no tempo! só você e eu
Ride on now! ride on time! きみだけと
Ride on now! ride on time! kimi dake to

*1 repete
1 リピート
1 repeat
*2 é isso aí! é isso aí! oh! tô apaixonado
2 いえーお! いえーお! お! すきといっちゃって
2 yeah oh! yeah oh! oh! suki to icchatte
É isso aí! é isso aí! sempre em alta
いえーお! いえーお! いつもおおっけ
Yeah oh! yeah oh! itsumo ookke
É isso aí! é isso aí! oh! o que você acha de nós?
いえーお! いえーお! お! きみとなんちゃって
Yeah oh! yeah oh! oh! kimi to nanchatte
Vamos nos divertir, que tal? esse verão
はねむんでもどう? ことしのなつ
Hanemu-n demo dou? kotoshi no natsu

Braços abertos, me entregando, me envolvendo
うでくんだなやんで まじめにとりくんで
Ude kunda nayande majime ni torikunde
Quando percebo, a bateria acabou
ふときがつけば、でんちきれ
Futo ki ga tsukeba, denchi kire
Vamos tirar férias! vamos ser vencedores!
やすみをとりましょう! かちぐみになりましょう!
Yasumi wo torimashou! kachigumi ni narimashou!
Vamos viver do nosso jeito! chega de forçar...
じぶんらしくいきましょう! むりをやめて
Jibun rashiku ikimashou! muri wo yamete

Vamos nos recuperar, também no coração
りはびりしましょう こころのなかも
Rihabiri shimashou kokoro no naka mo
Sabemos que é um sonho, uma ilha de fantasia
ぼくらがしってる ゆめのあいらんど
Bokura ga shitteru yume no airando
Vamos voltar a ser crianças
こどものころに もどってみよう
Kodomo no koro ni modotte miyou
Aguenta firme agora! segura em mim! só você
Hold on now! hold on me! きみだけど
Hold on now! hold on me! kimi dakedo

É isso aí! é isso aí! oh! sonhando acordado
いえーお! いえーお! お! ゆめをみっちゃって
Yeah oh! yeah oh! oh! yume wo michatte
É isso aí! é isso aí! alinhando os corpos
いえーお! いえーお! かたならべて
Yeah oh! yeah oh! kata narabete
É isso aí! é isso aí! oh! até os beijos
いえーお! いえーお! お! きすもしちゃって
Yeah oh! yeah oh! oh! kisu mo shichatte
Até as palavras que não consigo dizer
いえない ことばさえも いっちゃって
Ienai kotoba sae mo icchatte
É isso aí! é isso aí! pode deixar comigo
いえーお! いえーお! お! ぼくにまかせて
Yeah oh! yeah oh! oh! boku ni makasete
É isso aí! é isso aí! sempre em alta
いえーお! いえーお! いつもおおっけ
Yeah oh! yeah oh! itsumo ookke
É isso aí! é isso aí! oh! seu futuro
いえーお! いえーお! お! きみのしょうらい
Yeah oh! yeah oh! oh! kimi no shourai
Desenhado só no meu coração...
ぼくだけのこころにえがいて
Boku dake no kokoro ni egaite

O sol queimando na estação, corpo quente
きせつにやかれたたいようきゅうのbody
Kisetsu ni yakareta taiyou kyuu no body
Pressentimentos que não consigo esconder
じゅくしたよかんかくしきれない
Juku shita yokan kakushikirenai
Quero sentir, do jeito que a vida flui
かんじていたい ひきあったままに
Kanjite itai hikiatta mama ni
Sinta agora! me preencha! só você
Feel me now! fill me up! ただきみと
Feel me now! fill me up! tada kimi to

*1, *2 repete
1, *2 リピート
1, *2 repeat

É isso aí! é isso aí!...
いえーお! いえーお!
Yeah oh! yeah oh!