Ideal

Ideal

Ideal

Nande nandarou
なんでなんだろう
Nande nandarou
Na primeira vez que vi
いちばんめにデータ
Ichibanme ni data
A ideia
アイデアが
AIDEA ga
Brilhando agora
冴えているのは
Saeteiru nowa

Deitado no futon, pensando em tudo
ふとんにはいってかんがえこんでも
Futon ni haitte kangae kon demo
Sussurrando ao meu travesseiro
まくらもとにそっと
Makura moto ni sotto
O que fica
のこるもの
Nokoru mono
Isso é simples
それはシンプルで
Sore wa SHINPURU de
Em uma forma redonda
まるいかたち
Marui katachi

Nós
ぼくらは
Bokura wa
Desde o começo
そうはじめから
Sou hajime kara
Sabemos a resposta
そのこたえをしってる
Sono kotae wo shitteru
Deus está no timing
かみさまはタイミングを
Kamisama wa TAIMINGU wo
Um pouco leve, mas
ちょっとはかるけど
Chotto wa karukedo

Relaxando os ombros
かたのちからをぬいて
Kata no chikara wo nuite
Se procurar, com certeza vai encontrar
さがせばきっとみつかる
Sagaseba kitto mitsukaru
Uma boa ideia
しあわせになれるための
Shiawase ni nareru tame no
Para ser feliz
いいアイデアが
Ii AIDEA ga

Mesmo sozinho
ひとりぼっちでも
Hitori bocchi demo
Conseguindo rir
わらってられる
Waratterareru
Uma ideia assim
そんなアイデアが
Sonna AIDEA ga
Seria bom ter
あればいいのに
Areba ii no ni

Assistindo um programa de madrugada
しんやばんぐみを
Shinya bangumi wo
Sozinho, sem fazer nada
たらたらひとりみていても
Taratara hitori miteite mo
Nada faz sentido
なんだかつまらない
Nanda katsumaranai
Se essa é a noite, então
そんなよるならもう
Sonna yorunara mou
Boa noite
おやすみなさい
Oyasuminasai

Se um dia
ぼくらがいつかころんで
Bokura ga itsukakoron de
Rirmos juntos
わらいならおきあがった
Warainara oki agatta
Aquela sensação ainda
あのかんかくをいまでも
Ano kankaku wo ima demo
Estará com a gente
しっているなら
Shitteirunara

Quando a manhã chega
あさめがさめたときは
Asa me ga sameta toki wa
Já está lá
もうそこにふかんでる
Mo soko ni fukanderu
Para viver hoje
きょうをいきていくために
Kyou wo ikiteiku tame ni
Uma boa ideia
いいアイデアが
Ii AIDEA ga

Nós
ぼくらは
Bokura wa
Desde o começo
そうはじめから
Sou hajime kara
Sabemos a resposta
そのこたえをしってる
Sono kotae wo shitteru
Deus está no timing
かみさまはタイミングを
Kamisama wa TAIMINGU wo
Um pouco leve, mas
ちょっとはかるけど
Chotto wa karukedo

Relaxando os ombros
かたのちからをぬいて
Kata no chikara wo nuite
Se procurar, com certeza vai encontrar
さがせばきっとみつかる
Sagaseba kitto mitsukaru
Uma boa ideia
しあわせになれるための
Shiawase ni nareru tame no
Para ser feliz
いいアイデアが
Ii AIDEA ga

Quando a manhã chega
あさめがさめたときは
Asa me ga sameta toki wa
Já está lá
もうそこにふかんでる
Mo soko ni fukanderu
Para viver hoje
きょうをいきていくために
Kyou wo ikiteiku tame ni
Uma boa ideia
いいアイデアが
Ii AIDEA ga

Uma boa ideia
いいアイデアが
Ii AIDEA ga
Uma boa ideia
いいアイデアが
Ii AIDEA ga