Let It Be

Deixe Estar

Let It Be

Ninguém pode vencer, as coisas não aparecem
だれにもまけないさきにことはみえない
Dare ni mo makenai saki ni koto ha mienai
Estou preso em um equilíbrio sutil
びみょうないちばらんすにさしかかってるんだ
bimyou na ichi baransu ni sashikakatterun da
Dizer o que quero, mas não tenho nada a dizer
いいたいことなんてさなにもないくせに
iiitai koto nante sa nani mo nai kuse ni
Na minha frente, ainda há um longo caminho a seguir
めのまえまだまだながいみちをつづく
me no mae madamada nagai michi wo tsuzuku
Filmes que gosto e músicas que curto
すきなえいがやすきなおんがくとかに
sukina eiga ya sukina ongaku toka ni
Me influenciam demais, agora não posso perder de vista
えいきょうされすぎていまはみうしなうなよ
eikyousare sugite ima ha miushinauna yo
Deixe estar sua vida
Let it be your life
Let it be your life
É difícil e uma droga, mas é a vida
ふきようでへたくそそれでもじんせいさ
fukiyou de hetakuso soredemo jinsei sa
Deixe tudo certo
Let it be allright
Let it be allright
Não é imitação, é realmente como deveria ser
まねじゃないまじつにりそうどおりに
mane janai majitsu ni risoudoori ni
Não se deixe levar pelo destino
なれやしないうんめい
nare ya shinai unmei
Quando o tempo diz, não se esqueça de dar força
いさというときにちからをださないでさ
isa to iu toki ni chikara wo dasenaide sa
O impacto está compactado, tudo se juntando
いんぱくつがこんぱくとにまとまってるんだ
inpakutu ga konpaktu ni matomatterun da
O amor é um fardo, dizem que gira, mas
あいはまものだとかまわるはいいうけど
ai ha mamono da to ka mawaru ha iu kedo
Todo mundo só está vivendo
みんないきてるだけさ
minna ikiteru dake sa
Continue amando você
Keep on loving you
Keep on loving you
Falando de coisas bobas, rindo juntos
くだらないことをはなしてわらいあって
kudaranai koto wo hanashite waraiatte
Entender um ao outro é o que todos realmente querem
わかりあうほうがみんなふかいきがある
wakariau hou ga minna fukai ki ga aru
Deixe estar sua vida
Let it be your life
Let it be your life
Sentimentos desajeitados, isso não é amor?
へたなりにつたわるきもちはいじゃない
heta nari ni tsutawaru kimochi ha ai janai?
Deixe tudo certo
Let it be allright
Let it be allright
Se for para chorar, que seja por um amor puro
なけるほどじゅんすいそういうこいに
nakeru hodo junsui sou iu koi ni
Seria bom se tudo se iluminasse
はれてなればいい
harete nareba ii

Deixe estar sua vida
Let it be your life
Let it be your life
É difícil e mesmo assim é uma vida adorável
ふきようでへただけどいとしいじんせいさ
fukiyou de hetademo itoshii jinsei sa
Deixe tudo certo
Let it be allright
Let it be allright
Não posso ser esperto
かしこくはやれないよ
kashikoku ha yarenai yo
Deixe estar sua vida
Let it be your life
Let it be your life
Sentimentos desajeitados, isso não é amor?
へたなりにつたわるきもちはいじゃない
heta nari ni tsutawaru kimochi ha ai janai?
Deixe tudo certo
Let it be allright
Let it be allright
Se for para chorar, que seja por um amor puro
なけるほどじゅんすいそううらないなんて
nakeru hodo junsui sou uranai nante
O destino de quem é preguiçoso.
なめくもののうんめい
namekemono no unmei