Stress

Estresse

Stress

as coisas que eu tenho e as que eu carrego
ショッテルものやもってるものが
shotteru mono ya motteru mono ga
são pesadas demais nesse mundo
おもたすぎるよのなかだから
omotasugiru yononaka dakara
quero me sentir leve, quero me livrar
すっきりしないすっきりしたい
sukkiri shinai sukkiri shitai
até onde vai essa estrada
どこまでゆくせんろのよう
doko made yuku senro no you
o estresse continua
ストレスはつづく
sutoresu wa tsuzuku

no feriado, trabalho me sufoca
きゅうじつもしごとでつぶれ
kyujitsu mo shigoto de tsubure
não tenho tempo pra mim
じぶんのじかんない
jibun no jikan nai
como um bônus, a MISS continua
おまけにMISSがつづいて
omake ni MISS ga tsuzuite
não consigo me posicionar
たちばない
tachiba nai
com um olhar de desprezo, a chefe me observa
やなめでみるいやみをゆうじょし
yana me de miru iyami o yuu jyoshi
quero me livrar desse sentimento
むしゃくしゃするこのきもちをはらしたい
mushakusha suru kono kimochi o harashitai
mas hoje é dia de pagamento
だけどきょうはきゅうりょうまえ
dakedo kyou wa kyuryo mae
não consigo relaxar
ねるしかない
nerushika nai

*quero me livrar, quero me sentir leve
すっきりしたいすっきりしない
sukkiri shitai sukkiri shinai
*no fundo do coração, a angústia me aperta
こころのなかもやもやかかえ
kokoro no naka moyamoya kakae
*deveria estar tudo certo, não é uma piada
のってるはずがじょだんじゃない
notteru hazu ga jyodan jyanai
*em momentos assim, erro é normal
こんなときにまちがいTEL
konna toki ni machigai TEL
*o estresse só aumenta
ストレスがふえる
sutoresu ga fueru

se eu jogar o lixo à noite
ごみをよなかにだしてたら
gomi o yonaka ni dashitetara
sou encarada pelo vizinho
おうやににらまれた
ouya ni niramareta
não consigo nem assistir um vídeo
かりたVIDEOもみれず
karita VIDEO mo mirezu
estou travada
たまってる
tamatteru
navegando por essa sociedade complicada
たようかするふくざつなるしゃかい
tayoukasuru fukuzatsunaru shakai
se não mantivermos nossos compromissos
ひとづきあいやくそくごともまもらなきゃ
hitozukiai yakusokugoto mamoranakya
mas só isso faz com que os sentimentos
だけどそれじゃきもちだけが
dakedo sorejya kimochi dake ga
se acumulem
すりへってく
surihetteku

quero me sentir leve, quero me livrar
すっきりしないすっきりしたい
sukkiri shinai sukkiri shitai
estou irritada, mas estou aguentando
むかついてるがまんもしてる
mukatsuiteru gaman mo shiteru
quero me livrar, quero me sentir leve
すっきりしたいすっきりしない
sukkiri shitai sukkiri shinai
de vez em quando, olho o pôr do sol
ゆうやけとかたまにはみて
yuuyake toka tama ni wa mite
quero esquecer o estresse
ストレスわすれよう
sutoresu wasureyou

as coisas que eu tenho e as que eu carrego
ショッテルものやもってるものが
shotteru mono ya motteru mono ga
são pesadas demais nesse mundo
おもたすぎるよのなかだから
omotasugiru yononaka dakara
vamos nos livrar, vamos nos sentir leves
すっきりしようすっきりしよう
sukkiri shiyou sukkiri shiyou
até onde vai essa estrada
どこまでゆくせんろのうえ
doko made yuku senro no ue

REPITA *
REPEAT
REPEAT