Sakasama No Sora

Sakasama No Sora

Sakasama No Sora

Wakatteru'n da
わかってるんだ
Wakatteru'n da
O Tsu Kimi wo Himo (Zutto) nada naosu shiteru kedo
きみはくつひもを（ずっと）なおすふりしてるけど
Kimi wa kutsu himo wo (zutto) naosu furi shiteru kedo
O naiteta'n Hontou da
ほんとうはないてたんだ
Hontou wa naiteta'n da

De Março de nenhum fogo de qualquer keshite nakigoe (Sotto-se)
まちのおとはなきごえをけして（そっと
Machi no oto wa nakigoe wo keshite (sotto)
Yuuyake de pagar qualquer Shizuka Tada é mitsumeteta
ゆうやけはきみをただしずかにみつめてた
Yuuyake wa kimi wo tada shizuka ni mitsumeteta

"Yume wo é me korasu Hito Hodo namida de koboreru"
ゆめにめをこらすひとほどなみだはこぼれる
"Yume ni me wo korasu hito hodo namida wa koboreru"

Namida fuite sa
なみだふいてさ
Namida fuite sa
Passagem Shagamikonde Titular da kakaeta
しゃがみこんでかかえたひざから
Shagamikonde kakaeta hiza kara
Dake Sukoshi (Dake sukoshi Sou) que agete Goran
すこしだけ（そうすこしだけ）かおあげてごらん
Sukoshi dake (sou sukoshi dake) kao agete goran

Utsumuki Nagara aruite Bakari ja mitsukaranai
うつむきながらあるいてばかりじゃみつからない
Utsumuki nagara aruite bakari ja mitsukaranai
Shiawase ga (terekusa sou a) pagar para me ga atte passagem Rau
しあわせが（てれくさそうに）きみとめがあってわらうから
Shiawase ga (terekusa sou ni) kimi to me ga atte warau kara

Wakatteru'n da
わかってるんだ
Wakatteru'n da
Tsu Kimi de sono (Zutto) Nippo Nippo zutsu zutsu aruite kita'n da ne
きみはそのくつで（ずっと）いっぽずついっぽずつあるいてきたんだね
Kimi wa sono kutsu de (zutto) ippo zutsu ippo zutsu aruite kita'n da ne

"Yume wo Hito kakaeteru Hodo Kakato de suriheru"
ゆめをかかえてるひとほどかかとはすりへる
"Yume wo kakaeteru hito hodo kakato wa suriheru"

Hora Ano koro é licença nekorogatta é mitsuketa
あのころにほらねころがったときにみつけた
Ano koro ni hora nekorogatta toki ni mitsuketa
Sakasama não (Kira Kira Hikaru) Sora ga atta yo ne
さかさまの（キラキラひかる）そらがあったよね
Sakasama no (KIRA KIRA hikaru) sora ga atta yo ne

Utsumuki Nagara aruite Bakari ja mitsukaranai
うつむきながらあるいてばかりじゃみつからない
Utsumuki nagara aruite bakari ja mitsukaranai
Shiawase ga (Ano Sora não está) Ashita no Iru olhar o mate
しあわせが（あのそらのように）あしたのどこかでまっている
Shiawase ga (ano sora no you ni) ashita no dokoka de matte iru

Hosokute O tookute Yume mo mo michi do
ゆめはとおくてもみちはほそくても
Yume wa tookute mo michi wa hosokute mo
Pendurar o ga ja ni yuku Wete
なにかがきえてゆくわけじゃない
Nanika ga kiete yuku wake ja nai

Kimi ga Iru omotte yori
きみがおもっているより
Kimi ga omotte iru yori
Kimi ga waratteru ser o
きみがわらってるかおは
Kimi ga waratteru kao wa
Kimi ga deatta Minna é
きみがであったみんなに
Kimi ga deatta minna ni
Aisarete'n da yo!
あいされてんだよ
Aisarete'n da yo!

Namida fuite sa
なみだふいてさ
Namida fuite sa
Passagem Shagamikonde Titular da kakaeta
しゃがみこんでかかえたひざから
Shagamikonde kakaeta hiza kara
Dake Sukoshi (Dake sukoshi Sou) que agete Goran
すこしだけ（そうすこしだけ）かおあげてごらん
Sukoshi dake (sou sukoshi dake) kao agete goran

Utsumuki Nagara aruite Bakari ja mitsukaranai
うつむきながらあるいてばかりじゃみつからない
Utsumuki nagara aruite bakari ja mitsukaranai
Shiawase ga (terekusa sou é) waratte passagem Iru
しあわせが（てれくさそうに）わらっているから
Shiawase ga (terekusa sou ni) waratte iru kara

Sakasama Ano Sora wo oi nenhuma incisão é mitsuketa
さかさまのそらをあのひみつけたみたいに
Sakasama no sora wo ano hi mitsuketa mitai ni
Shiawase ga (egao wo Kimi não) olhar de mate Iru
しあわせが（えがおのきみを）どこかでまっている
Shiawase ga (egao no kimi wo) dokoka de matte iru

Utsumukanaide
うつむかないで
Utsumukanaide
Licença Shagamikonda é mitsuketa
しゃがみこんだときにみつけた
Shagamikonda toki ni mitsuketa
Shiawase ga (terekusa sou é) waratteru Iru Kimi wo fosco
しあわせが（てれくさそうに）わらってるきみをまっている
Shiawase ga (terekusa sou ni) waratteru kimi wo matte iru

Nippo zutsu em yukou
いっぽずつさあゆこう
Ippo zutsu saa yukou