The Goodbye Song

A Canção de Despedida

The Goodbye Song

A hora chegou
The time has come
Estou voando longe
I'm flying away
Boca está dormente
Mouth is numb
Coração não sabe o que dizer
Heart don't know what to say

E mesmo que esteja longe de vista, querida
And although I'll be out of sight, dear
Saiba que estarei logo aqui
Know I'll be right here
Aqui para sempre, sempre, sempre, sempre
Right here forever, ever, ever, ever

Quando você olhar para o céu noturno
When you look to the night skies
Não pense em despedidas
Don't think of goodbyes
Pense que estou bem aqui sempre, sempre, sempre
Think how I'm right here ever, ever, ever

Venha
Come

Não, você não pode vir comigo
No, you can't come with me

Fique
Stay

Eu desejaria que pudesse
I wish I could
Adeus
Goodbye aye-aye-aye

Eu sei que é difícil de dizer
I know it's hard to say

Venha
Come

Não, você não pode vir comigo
No, you can't come with me

Fique
Stay

Eu desejaria que pudesse
I wish I could
Adeus
Goodbye aye-aye-aye

Eu sei que é difícil de dizer
I know it's hard to say

Ouch
Ouch

Eu sei que dóI dizer
I know it hurts to say

Eu ficaria se eu pudesse
I'd stay if I could
Mas o universo não me deixará
But the universe won't let me
Então seja bom
So please be good
E não me esqueça
And don't you forget me

E mesmo que esteja longe de vista, querida
And although I'll be out of sight, dear
Saiba que estarei logo aqui
Know I'll be right here
Aqui para sempre, sempre, sempre, sempre
Right here forever, ever, ever, ever

Quando você olhar para o céu noturno
When you look to the night skies
Não pense em despedidas
Don't think of goodbyes
Pense que estou bem aqui sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Think how I'm right here ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever

Oooooh
Oooooh