Chackmate

Chackmate

Chackmate

A grama é tão verde,
The grass is so green,
Assim, ao que parece,
So it seems,
Nas laterais isso é não o seu,
On the side that´s not yours,
Ilusões de curso,
Illusions of course,
Você rolar os dados,
You roll the dice,
Nenhuma surpresa,
No surprise,
Três vezes seis,
Three times six,
Esse é o truque,
That’s the trick,
O diabo veste seus lábios,
The devil wears your lips,

Cores desaparecer nas chamas,
Colors fade into the flames,
Preto e branco é o que permanece,
Black and white is what remains,
Estamos a apenas peças para jogar,
We are only pieces to play,
Minha própria rainha para mudar o jogo,
My own queen to change the game,
Ora, o rei foi traído,
Now the king has been betrayed,
Pontes queimar,
Bridges burn,
Eu percebo a minha fé,
I realise my faith,
Você chama xeque-mate,
You call checkmate,

Basta parar de fingir,
Just stop pretend,
O tempo não vai consertar,
Time won’t mend,
Ele não vai curar o seu remorso,
It won’t heal your remorse,
Passado meu ponto de ruptura,
Past my breaking point,
Mudanças de coração,
Changes of heart,
Se afastar,
Drift apart,
Mudando formas neste jogo,
Shifting ways in this game,
E agora é tarde demais,
And now it is too late,

Cores desaparecer nas chamas,
Colors fade into the flames,
Preto e branco é o que permanece,
Black and white is what remains,
Estamos a apenas peças para jogar,
We are only pieces to play,
Minha própria rainha para mudar o jogo,
My own queen to change the game,
Ora, o rei foi traído,
Now the king has been betrayed,
Pontes queimar,
Bridges burn,
Eu percebo a minha fé,
I realise my faith,
Você chama xeque-mate
You call checkmate

Lembre-se e diga-me se,
Remind yourself and tell me if,
A noite que você teve foi pena,
The night you had was worth it,
Será que ele toca no ponto, você mantém dentro ?,
Did it touch the spot, you keep inside?,
Era tudo o que você sempre quis ?,
Was it all you ever wanted?,
Uma noite ao longo da vida,
A night over lifetime,
Um jogo durante a noite
A game over night

Cores desaparecer nas chamas,
Colors fade into the flames,
Preto e branco é o que permanece,
Black and white is what remains,
Estamos a apenas peças para jogar,
We are only pieces to play,
Minha própria rainha para mudar o jogo,
My own queen to change the game,
Ora, o rei foi traído,
Now the king has been betrayed,
Pontes queimar,
Bridges burn,
Eu percebo a minha fé,
I realise my faith,
Você chama xeque-mate
You call checkmate