Reckoning

Acerto de Contas

Reckoning

Fui um fora da lei e um exiladoOutcast and an exile I've become
Minha pele rachou sob o sol escaldanteMy skin has cracked beneath the scorching Sun
Você quebrou minha vontade e me deixou aqui pra morrerYou broke my will and left me here to die
Então não vire as costas, eu vou atrás da sua vidaSo don't turn your back I'm coming for your life

Um olho aberto enquanto você dormeOne eye open when you sleep
Nos seus pesadelos você me vêIn your nightmares you see me
Sou o que você chama de destinoI'm what you call destiny
Não posso descansar enquanto você ainda respiraI can't rest while you still breathe

Estou vivo, vou ressurgir mil vezesI'm still alive I'll rise a thousand times
Pra tomar o que é meu, eu vou ser, eu vou serTo take what's mine I'm gonna be gonna be
Eu serei seu acerto de contasI'll be your reckoning
Essa é minha luta pra derrubar seu reinoThis is my plight to tear your kingdom down
Pra recuperar o que eu deveria ser, deveria serTo reclaim what I'm meant to be meant to be
Eu serei seu acerto de contasI'll be your reckoning

Te chamam de rei, usurpador é o que você éThey call you king usurper's what you are
De jeito nenhum vou esquecer, lembrado pelas minhas cicatrizesNo way I'll forget reminded by my scars
Você alimenta mentiras pra me fazer de outra pessoaYou feed them lies to make me someone else
Eu juro por Deus que vou te arrastar pro infernoI swear to God I'll drag you down to hell

Um olho aberto enquanto você dormeOne eye open when you sleep
Nos seus pesadelos você me vêIn your nightmares you see me
Sou o que você chama de destinoI'm what you call destiny
Não posso descansar enquanto você ainda respiraI can't rest while you still breathe

Estou vivo, vou ressurgir mil vezesI'm still alive I'll rise a thousand times
Pra tomar o que é meu, eu vou ser, eu vou serTo take what's mine I'm gonna be gonna be
Eu serei seu acerto de contasI'll be your reckoning
Essa é minha luta pra derrubar seu reinoThis is my plight to tear your kingdom down
Pra recuperar o que eu deveria ser, deveria serTo reclaim what I'm meant to be meant to be
Eu serei seu acerto de contasI'll be your reckoning

A raiva é minha faísca, uma força furiosa e sem fimAnger is my spark an endless raging force
Estou a caminho de queimar tudo até o chãoI'm on my way to burn it all down to the ground
E quando eu estiver de pé com as cinzas sob meus pésAnd when I stand with ashes neath my feet
Só então você saberá que seu destino sempre fui euOnly then you'll know your fate was always me

Estou vivo, vou ressurgir mil vezesI'm still alive I'll rise a thousand times
Pra tomar o que é meu, eu vou ser, eu vou serTo take what's mine I'm gonna be gonna be
Eu serei seu acerto de contasI'll be your reckoning
Essa é minha luta pra derrubar seu reinoThis is my plight to tear your kingdom down
Pra recuperar o que eu deveria ser, deveria serTo reclaim what I'm meant to be meant to be
Eu serei seu acerto de contasI'll be your reckoning