Whole Lotta Love

Um Montão de Amor

Whole Lotta Love

É como eu te disse antes, babyIt's like I told you before, baby
E o que mais eu poderia dizer que agora você já deveria saberAnd what more could I say that by now you should know
Três palavrinhas são jogadas por aí com tanta frequênciaThree little words are thrown around so much
Que depois de um tempo elas começam a perder a graçaThat after awhile they begin to lose their touch
E você pensaria que eu teria algo melhorAnd you would think that I'd come up with something better
Mudaria tudo como se eu tivesse inventado algo espertoSwitch it up like I invented something clever
Mas eu não sei por onde começarBut I don't know where to begin
Então talvez eu só fique quietoSo maybe I'll just shut up
Porque eu não tenho nada além de um montão de amorCuz I got nothing but a whole lotta love
Amor, babyBaby love
Você poderia ser mais adorável?Could you be lovelier
Eu poderia ser mais sortudo?Could I be luckier
Então por que eu fui tão burro?So why was I so dumb
Talvez a gente seja realmente de MarteMaybe we're really from Mars
E Vênus é longe demaisAnd venus is too far
Então eu não tenho nada além de nadaSo I got nothin but nothin
Por você eu tiraria meus sapatos e meias, babyFor you I'd take off my shoes and my socks, baby
E te veria rir enquanto eu ando sobre pedras quentesAnd watch you laugh as I walked across burnin rocks
Mas então eu não poderia te seguir aonde você forBut then I couldn't chase you everywhere you go
E é tudo sobre a perseguição, todo mundo sabeAnd it's all about the chase everybody knows
Eu gostaria de pensar que você nunca me faria fazer issoI'd like to think that you would never make me do this
Mas você sabe que eu faria se eu tivesse que provarBut you know I'd do it if I had to prove it
Eu faria isso de novo e de novoI'd do it again and again
Você sabe que eu ficaria quietoYou know I'd dummy up
Porque eu não tenho nada além de um montão de amorCuz i got nothin but a whole lotta love
Amor, babyBaby love
Você poderia ser mais adorável? Eu não seiCould you be lovlier I don't know
Mas eu já vi muitas coisas e nada se comparaBut I've seen a lot of things and nothing measures up
Dizem que a beleza não vai além da peleThey say that beauty goes no deeper than the skin
Eu conheço uma certa garota que eles nunca viramI know a certain girl they've never seen
E quando eu te vejo, eu só quero ficar perto de vocêAnd when I see ya I just wanna get near ya
E eu só quero deixar isso bem claroAnd I just wanna make it crystal clear
É como eu te disse antesIt's like I told you before
Eu não tenho mais nada pra vocêI got nothin more for you
Além de um montão de amorBut a whole lotta love