Virgin Girl
Smash Mouth
Garota Virgem
Virgin Girl
Encontrei uma garota verão passado
Met a girl last summer
Ela era uma pérola, uma garota virgem
she was a pearl, a virgin girl
Conversamos um pouco na esquina
talked awhile on the corner
Ela era alta, ela era mesmo, adeus, adeus
she was high, she was really bye, bye
Tinha um vestido de areia, pernas cabeludas
had a sandy dress, unshaven legs
Mas uma beleza que você não poderia duvidar
but a beauty you could not faze
E quem sou eu pra dizer que sua beleza vai embora
and who am I to say that her beauty goes away
Quando ela fuma dia após dia
when she smokes the sensi day after day
Minha integridade não concorda
my integrity does not agree
Ela me chama pela manhã
she calls me in the morning
E diz: Vamos para a praia
and says let's go to the beach
E eu digo: Fume isso se quiser, mas, garota
and I say smoke it if you please but girl
Pelo menos não deixe suas chaves
at least don't leave your keys
Ela enche o tubo o quanto pode
she packs the pipe as much as she can fill
Ela o acende, e fuma
she sparks it up, she smokes it up
E diz: É bom pra caramba!
and says that's good shit
Sobre esse momento,começo a me sentir bem
about this time I start feeling just right
Eu estou tentando dirigir em um alto contato
I'm trying to drive with acontact high
Então: Bum, bum, bum, bum, bum, bum
so pump pump pump pump pump pump
Bum, bum, bum, bum, bum eu freio
pump pump pump pump my brakes
Um estilo na marca do meu in-take
a style in the make of my in-take
O que isso faz por você?
what's it do for ya
O que isso te prova?
what's it prove for ya
Tudo que ela podia era isso
all that she could up with is this
O que você tem contra?
what'cha got against
Por que não está na defesa?
why you on defense
Deixe-me dizer-te algo sobre corda
let me tell you something about hemp
É a cura da nação
it's the healing of the nation
A comida dos deuses
the food of the gods
O produto de sua mãe
the product of your mother
Você sabe, você me entendeu errado
you know you got me wrong
Então deixa rolar
so roll it up, roll it up
Coloque em uma bomba
stick it in a bomb
Ou mesmo faça um homem jamaicano cantar uma canção feliz
even make a Jamaican man sing a happy song
E não saber o que significa
and I don't know what it means
Quando dizem: Até mais, até mais
when they say go long, go long
Mas eu tenho todos os registros de " cheech and chong"
but I own every record by "Cheech and Chong"
Isso faz-me sentir tão sexy quando estou deitado em seus braços
it makes me feel so sexy when I'm lying in your arms
Todo natural, não precisa se alarmado
all natural, no need to be alarmed
Quando legalizam essa merda
when they legalize this shit
Acho que vou comprar uma fazenda.
I think I'll buy a farm
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Smash Mouth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: