I Had You
Smash Mouth
Eu Tinha Você
I Had You
Acordei de manhã
Waking up in the morning
Minha ex está me chamando, ela diz pra eu ir pro trampo
My X is calling she tells me to get a job
Diz que sou um pateta
She tells me that I'm a slob
Mas ela ainda está me chamando
But still she's calling
Até 3 da manhã
Until 3 in the morning
Eu venho cambaleando
I come home stumbling
Procuro algo pra comer
I'm looking for something to eat
Minha cabeça está me matando
My head is killing me
Não é tão bom quanto parece
It's not as good as it seems
Mas sei que uma coisa é verdade
But I know one thing is true
As coisas eram melhores quando tinha você
Things were better when I had you
Ela sabia tudo
She known each other
Eu furei seu irmão
I punched your brother
Chamou a policia pra mim
Call the police on me
Seu pai está vindo atrás de mim
Your dad's coming after me
Você não vai tomar minha grana
Don't you take my dollar
Ordens de restrições
Restraining orders
Continuo mudando meu número
I keep changing my number
Você pôs a culpa em mim
You putting the blame on me
Eu não sabia se ela tinha mais de 18
I didn't know she was under 18
Ela me mostrou uma identidade falsa
She showed me a fake ID
Não é tão quanto parece
It's not as good as it looks
Não é tão quanto parece mas eu sei que uma coisa é verdade
It's not as good as it seems but I know one thing is true
As coisas eram melhores quando tinha você
Things were better when I had you
Mas eu sei que uma coisa é verdade
But I know one thing is true
Eu simplesmente estou tentando me livrar de você
I'm just trying to get rid of you
Furou meus pneus, entrou no meu quarto
Slashing my tires, she broke into my room
Mexeu no meu lixo
Went through my garbage
Verificou meus cobertores
Checking under my covers
Procurando por camisinhas
Looking for rubbers
Investigou minha lavanderia
Investigate my laundry
Mudando meus parafusos
Changing my dead bolts
Ela jogou um tijolo na minha janela
She threw a brick through my window
Escreveu nela uma carta
Wrapped it in a letter
Dizendo: Eu te odeio, vou te matar
Saying I hate you I'm gonna kill you
Eu nunca poderia te esquecer
I could never forgive you
Mas sei que uma coisa é verdade pra continuar.
But I know one thing is true to be continued
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Smash Mouth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: