Tradução gerada automaticamente
105
Smash Mouth
105
105
Why the hell we waiting in line?
A billion cars in front and behind
We're going the way of the dinosaur
And they'll make petrol out of us next time
And everything will be alright
If this coffin that I'm in was a kite
I'd sail on home to my T.V. set
I'm at Suprano's on at Sunday night
Hey you in the car in front of me
I've got a message for you
Could you pass it on to the guy sitting in the car in front of you
Ask him to pass it along
Too...
If we all drive 25
We're gettin' no where
If we all drive 75
We'll get there faster
If we all drive 105
We'll get to heaven on time
Bump all the bump ah, grumps
All racing to get over the hump
And we realize what's on the other side
And it no wonder why we come undone
But I don't let it get me down, and I'll just take a look around
My wind shield is a movie screen
And everybody's acting like a clown
Hey you in the car in front of me
I've got a message for you
Could you pass it on to the guy sitting in the car in front of you
Ask him to pass it along
Too...
If we all drive 25
We're gettin' no where
If we all drive 75
We'll get there faster
If we all drive 105
We'll get to heaven on time
And in the end zone we see a couch
With our T.V. dinner rights
So if you see my window rolling down
I got to change some foul mouth to cut you downside
Hey you move the car in front of me
I've got a message for you
Could you pass it on to the guy sitting in the car in front of you
Ask him to pass it along
Too...
If we all drive 25
We're gettin' no where
If we all drive 75
We'll get there faster
If we all drive 105
We'll get to heaven on time
105
105
Por que diabos estamos esperando na fila?
Um bilhão de carros na frente e atrás
Estamos indo pelo caminho dos dinossauros
E eles vão fazer gasolina de nós na próxima vez
E tudo vai ficar bem
Se esse caixão em que estou fosse uma pipa
Eu voaria pra casa pra minha TV
Estou no Suprano's no domingo à noite
Ei, você no carro na minha frente
Tenho uma mensagem pra você
Você pode passar praquele cara sentado no carro na sua frente?
Pede pra ele passar adiante
Também...
Se todos nós dirigirmos a 25
Não vamos a lugar nenhum
Se todos nós dirigirmos a 75
Vamos chegar mais rápido
Se todos nós dirigirmos a 105
Vamos chegar no céu a tempo
Dane-se todos os chatos
Todos correndo pra passar a barreira
E percebemos o que tem do outro lado
E não é de se admirar que a gente fique pirado
Mas eu não deixo isso me derrubar, só dou uma olhada ao redor
Meu para-brisa é uma tela de cinema
E todo mundo age como um palhaço
Ei, você no carro na minha frente
Tenho uma mensagem pra você
Você pode passar praquele cara sentado no carro na sua frente?
Pede pra ele passar adiante
Também...
Se todos nós dirigirmos a 25
Não vamos a lugar nenhum
Se todos nós dirigirmos a 75
Vamos chegar mais rápido
Se todos nós dirigirmos a 105
Vamos chegar no céu a tempo
E no final da linha, vemos um sofá
Com nosso jantar de TV à disposição
Então, se você ver minha janela descendo
Eu preciso calar a boca de alguns pra te cortar
Ei, você, move o carro na minha frente
Tenho uma mensagem pra você
Você pode passar praquele cara sentado no carro na sua frente?
Pede pra ele passar adiante
Também...
Se todos nós dirigirmos a 25
Não vamos a lugar nenhum
Se todos nós dirigirmos a 75
Vamos chegar mais rápido
Se todos nós dirigirmos a 105
Vamos chegar no céu a tempo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Smash Mouth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: