Disconnect The Dots

Desconecte os Pontos

Disconnect The Dots

Hoje você se sentou meio sonolento e ficou olhandoToday you sat up half asleep and stared
Para esse apartamento bagunçado e vazio e morreuInto this cluttered empty apartment and died
O que, onde, como, por que diabosWhat the where the how the why the hell
Você pode prestar atenção e mesmo assim nunca vai ver as armadilhasYou can watch your step and still you'll never see the mines

Fica firme, cara, não se afogaStay up man don't drown
É hora de sair pra ruaIts time to go to town
Hoje é só mais um ontemToday is just another yesterday
Você está de volta ao jogo de novoYou're back in the game again
Você vai ganhar no finalYou're going to win it in the end
Desconecte os pontos e siga seu caminhoDisconnect the dots and be on your way

Todo dia eu te vejo afundandoEvery day I see you sinking low
Arrastando-se como se fosse o fim do mundoDragging around like it was the end of the world
Ela se foi, ela se foi, ela se foi, cara, deixa pra láShe's gone she's gone she's gone man let it go
Porque no final ela não era lá essas coisasCause in the end she didn't turn out to be much of a girl

Fica firme, cara, não afundeStay up man don't sink
Antes que você tenha tempo de piscarBefore you have time to blink
Sua número 1 vai entrar pela porta e querer brincarYour # 1 will walk through the door and want to play
Você está de volta ao jogo de novoYou're back in the game again
Você vai ganhar no finalYou're going to win it in the end
Desconecte os pontosDisconnect the dots
Desconecte os pontos e siga seu caminhoDisconnect the dots and be on your way

Achou que estava tudo tão seguro, tão certoThought you had it so secure so sure
Olhando o mapa e não viu a mudança de rotaLooking at the map and didn't see the detour
d.i.v.o.r.c.e. ou algo assimd.I.v.o.r.c.e. or something of that sort
Desconecte os pontos, meu amigo, a bola está do seu ladoDisconnect the dots my man the ball's in your court
Dê um jeito na barba e coloque seu melhor chapéuGet yourself a shave and put on your best hat
O mundo é seu aquário e você é o gatoThe world is your aquarium and you are the cat
Então mergulhe de cabeça e não esqueça de nadarSo dive right in and don't forget to swim
Você está de volta ao jogo de novo, de novoYou're back in the game again again

Fica firme, cara, não se afogaStay up man don't drown
É hora de sair pra ruaIts time to go to town
Hoje é só mais um ontemToday is just another yesterday
Você está de volta ao jogo de novoYou're back in the game again
Você vai ganhar no finalYou're going to win it in the end
Desconecte os pontos e siga seu caminhoDisconnect the dots and be on your way