Rotten Apples

Maçãs Podres

Rotten Apples

Suje seu rosto
Dirty your face
Com persistência e bondade dadas por Deus
With longing and grace, God-given
Sinta o coração dela
Suffer her heart
E a ame mesmo quando seu amor não é correspondido
And love her when your love goes unrequited

Aonde sopram os frios ventos
Where the cool winds blow
Eu certamente irei
I must surely go
Já que meu amor me chama para lhe dragar
For my love calls me below to drag her
Das profundezas da minha alma
from the depths of my soul

Quando eu a verei novamente?
When will I see her again?
O outro lado dos amigos
The other side of friends
As garras empretecidas da morte
The darkened claws of death
O desejo de respiração vazia
The empty breath desire

Suje seu rosto
Dirty your face
Com persistência e bondade, dadas por Deus
With longing and grace, God-given
Sinta o coração dela
Suffer her heart
E a ame mesmo quando seu amor não é correspondido
And love her when your love goes unrequited

Incansável em meus discursos
Restless in my speech
E sem base em minha pregação
And ruthless in my teach
Tão vão em minhas infrações
So vacant in my breach
Varro a sujeira do jardim dela
I drive the dirt up her garden

Tristeza
Sorrow
Ela nunca mais escutará
She'll never listen again
Sem mais apaixonados pra moldar
No other lovers to bend
Só maçãs podres pra comer
Just rotten apples to eat
Somente um distante desdém em cartas amareladas
Just letter yellowed distant scorn

Suje seu rosto
Dirty your face
Com persistência e bondade dadas por Deus
With longing and grace, God-given
Sinta o coração dela
Suffer her heart
E a ame mesmo quando seu amor não é correspondido
And love her when your love goes unrequited

A vida só se distancia
Life just fades away
A pureza só mendiga
Purity just begs
De grão em grão, estamos conectados na tristeza
Dust to dust, we're wired into sadness