Towers of Rabble

Torres da Multidão

Towers of Rabble

[essa é uma música que escrevi há algumas semanas,[this is a song i wrote a couple weeks ago,
E pensei em tocar só pra ver como fica.And i thought i'd play it just to see how it goes.
Então se é, oh, se chama 'torres da multidão',So if it's, oh, it's called 'towers of rabble',
E se for ruim, me avise...]And if it sucks, let me know...]

Seja você mesmo, não seja você mesmoBe yourself, don't be yourself
Fale o que pensa, não fale o que pensaSpeak your mind, don't speak your mind
Fique sozinho, não fique sozinhoStand alone, don't stand alone
Esteja por conta própria, esteja bem sozinhoBe on your own, be all alone

E enquanto os sinos tocam as graçasAnd as the bells ring the graces
De um novo diaOf a newborn day
As vozes cantam os louvoresThe voices sing the praises
Da sua juventude prometida, prometida a qualquer momentoOf your promised youth, promised whenever

E ninguém pode te verAnd no one can see you
Então faça o que quiserSo do what you want to
Você é invisível perto da eternidadeYou're invisible next to forever

Seja você mesmo, não seja você mesmoBe yourself, don't be yourself
Fale o que pensa, não fale o que pensaSpeak your mind, don't speak your mind
Fique sozinho, não fique sozinhoStand alone, don't stand alone
Esteja por conta própria, esteja bem sozinhoBe on your own, be all alone

Reserve um tempo pra agradecer as almasTake some time to thank the souls
Por toda a sua emptinessFor all their emptiness
Sobre os sonhos febris de filhos distantesUpon the fever dreams of distant sons
E filhas vestidas para resgates, para nuncaAnd daughters dressed for ransoms, for never

E ninguém te conheceAnd nobody knows you
Mesmo que finjam que conhecemEven if they pretend to
Todos acham que são tão espertosThey all sure that they're just as clever
A verdade é rara como marfimTruth is rare as ivory
A verdade está na pura desonestidade delesThe truth is in their pure deceit
Abençoado na sua ingenuidadeBlessed in your naivete

Ooh, eu agradeço a todos vocêsOoh, i thank you all
Ooh, eu agradeço a todos vocêsOoh, i thank you all
Ooh, eu agradeço a todos vocês, eu realmente agradeçoOoh, i thank you all, i do
Ooh, eu agradeço a todos vocêsOoh, i thank you all