For Martha

Para Martha

For Martha

Sempre que procuro
Whenever I run
Sempre que te procuro, desaparecida
wherever I run to you lost
Nunca consigo
it's never done
Apenas aguardo
just hanging on

O passado fez me ser
the past has let me be
Solícito como se num sonho
returning as if dream
Destroçado como a fé
shattered as belief

Se tiveres que ir, não diga adeus
if you have to go, don't say goodbye
Se tiveres que ir, não chores
if you have to go, don't you cry
Se tiveres que ir, eu aceitarei
if you have to go, I will get by
Um dia te seguirei e te verei no outro lado
someday I'll follow you and see you on the other side

Mas pela benção do amor
but for the grace of love
Eu desejaria o sentido do
I'd will the meaning of
Paraíso lá de cima
heaven from above

Mas pela benção do amor
but for the grace of love
Eu desejaria o sentido do
I'd will the meaning of
Paraíso lá de cima
heaven from above

Seu velho retrato
your picture out of time
Doendo em minha memória
left aching in my mind
Sombras mantidas vivas
shadows kept alive

Se tiveres que ir, não diga adeus
if you have to go, don't say goodbye
Se tiveres que ir, não chores
if you have to go, don't you cry
se tiveres que ir, eu aceitarei
if you have to go, I will get by
Um dia te seguirei e te verei no outro lado
I will follow you and see you on the other side

Mas pela benção do amor
but for the grace of love
Eu desejaria o sentido do
who'd will the meaning of
Paraíso lá de cima
heaven from above

Longa-Marchas nós nascemos
long horses we are born
Criaturas mais que dilaceradas
creatures more than torn
lamentando nossa volta ao lar
mourning our way home