99 Floors

99 Andares

99 Floors

Eu costumava te conhecerI used to know you
Costumava me importarI used to care
Eu costumava te conhecerI used to know you
Você ainda está aí?Are you still there?

Eu não vou te tocarI won't touch you
Eu não vou te sentirI won't feel you
Eu não vou te ouvirI won't hear you
Eu não vou te verI won't see you

Eu costumava te conhecerI used to know you
Você ainda está aí?Are you still there?
Eu costumava te conhecerI used to know you
Costumava me importarI used to care

Isso vai longeIt goes far and wide
É um dispositivo cruelIt's a cruel device
Não consigo tirarI cannot drive
Você da minha menteYou from my mind

Eu não vou alcançarI won't reach out
Não vou acertarI won't strike in
Não vou sonhar sobre issoI won't dream about
Não vou analisar o pensamentoI won't parse the thought

Eu costumava te conhecerI used to know you
Costumava me importarI used to care
Eu costumava te conhecerI used to know you
Você ainda está aí?Are you still there?

Eu pulei do topoI jumped from the top
E caí de volta e euAnd fell right back and I
Atingi o chão correndoHit the ground running
AssustadoScared
Eu nadei para o fundo do marI swam to the bottom of the sea
E perguntei por alguémAnd I asked around for someone
Que pudesse me conhecerWho might know me

Não é triste quando suas escolhasAin't a sad when your choices
São Vegas e os seus amigosare Vegas and your friends

99 andares99 floors
E ainda nenhum lugar pra irAnd still nowhere to go
99 andares99 floors
E ainda nenhum lugar para andarAnd still nowhere to roam

Um soco na cabeçaA punch to the head
Eu desmaiei imediatamente e umI passed right out and an
Impotente ficou mudoimpotent stood dumbstruck
E olhoand stared
Armado novamente com o punho do destinoArmed once again by the fist of fate
Eu esperei por sua ressurreição em casaI wait for his resurrection home

Não é triste quando suas escolhasAin't it sad when your choices
São vícios ou conselhosare vices or advice

São onze em pontoIt's eleven o'clock
E isso não te faz berrarAnd don't that make you bawl
São onze em pontoIt's eleven o'clock
E você não faz isso berrarAnd don't ya make it bawl

Mal, doenteEvil, ailing
Se sentindo tão pra baixoFeeling oh so low
Eu sou lento para a raivaI'm slow to anger
Imagino para onde eu poderiaWonder where I could
IREver go
Você sabe que eu teria esquecidoYou know I'd have to forget

Isso vai longeIt goes far and wide
É um dispositivo cruelIt's a cruel device
Não consigo tirarI cannot drive
Você da minha menteYou from my mind