Hooray!

Viva!

Hooray!

Lá nas planícies de ChickamongoOut on the plains of Chickamongo
Cavalgava uma moça que quase conseguia laçarRode a lass who nigh could lasso straight
Ela conhecia os selvagens, mas não ia atrásShe knew her wilds but would not follow
Seu Valentine chegando no dia 8 de fevereiroHer Valentine arriving on Feb 8th
Rose tocava os bucks eRose played the bucks and
Rose pulava na sorte eRose skipped at luck and
Rose florescia na imensidãoRose flowered out on the range
Sozinha no conhecimento da grande escola da vidaAlone in knowledge of life's great college
Como convocada ao palcoAs summoned up on stage

E era hi-hi-hi-de-yay!And it was hi-hi-hi-de-yay!

Então, vamos lá e siga em frente, que se danemSo giddyup and truck, confound you's
É hora de seguir, não vamos nos perderIt's giddy up enough, we won’t astray
Pegue o alto e o alto, até a vida te surpreenderTake the up and up, till life astounds you
E siga em frente, direto do papelAnd giddy up and up right off the page
Para sua diversãoFor your amusement
Essa rosa não vai se apagarThis rose won’t deign to fade
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Lá nas colinas de Rouge DiabloOut on the hills of Rouge Diablo
Olha uma garota que não vai salvar os amigosSquints a gal for pals she shall not save
Seus revólveres estavam em chamasHer six-shooters were ablazin'
Brilhando com cabelos tingidos de limonadaAs shined by tresses dyed in lemonade
Misericórdia, ohMercy me, oh
Oh, misericórdia, ohOh, mercy my, oh
ClementinaClementina
Minha clementinaMy clementine-a

OohOoh
Lá nos limites de Ol' PiccocytoOut on the bounds of Ol' Piccocyto
Aquela moça que laça retoThat lass who lasso's straight
Uma vez desejou os selvagens, mas agora só segueOnce craved the wilds but since only follows
Seu Valentine tão corajosoHer Valentine so brave
Onde é hi-hi-hi-de-yay!Where it's hi-hi-hi-de-yay!

Então, vamos lá e siga em frente, que se danemSo giddyup and truck, confound you's
É hora de seguir, queremos nos perderIt's giddyup enough, we want to stray
Pegue o alto e o alto, até a vida te surpreenderTake the up and up, till life astounds you
E siga em frente, direto do papelAnd giddyup and up right off the page

Essa rosa não vai se apagarThis rose won't fade
Essa rosa não vai se apagarThis rose won't fade