Feisty

Arrebatadora

Feisty

Riri, não para esse ritmoRiri girl, don't stop this beat
Vou dançar até perder o sapato a semana inteiraI'ma dance my shoes off through the whole fucking week
Eu gosto de você, de você, e de vocêI like you, you, you, and you
Você tá linda nesse vestidoYou look pretty in that dress
Quer fazer o que eu faço?Do you wanna do what I do?

Ei garota, eu realmente quero ser sua amigaEy girl, I really wanna be your friend
Vamos conversar e dançar até o fimLet us talk and dance until the end
Rodopiando, tudo é tão bonitoSpin around and 'round it's all so pretty
Vou fazer eles mudarem essa música, tá uma merdaI'ma make them switch this tune, this is shitty

Ei garoto, eu gosto muito de vocêEy boy, I like you so much
Vem cá, vou deixar você sentir meu toqueCome over here, I'll let you feel my touch
Ou podemos sair pra fumar umOr we can go outside for a smoke
E ficar, e nos beijar se é isso que você querAnd stay, and kiss if that is what you want

Maquiagem na minha mente, esses sapatos, tão baixosMakeup on my mind, these shoes, so far down
Saia vermelha e uma blusa que minha mãe achouLittle red skirt and a blouse my mother found
Vem pra cá se você quiser aprender os truquesMake your way over here if you wanna learn the tricks
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, consertaOne, two, three, four, five, six, fix

Sapatos grandes e uma camisa que diz ArrebatadoraBig, big shoes and a shirt that says Feisty
Ele sempre tá meio de mau humor, mas gosta quando flertamHe's always kinda moody but he likes it when they're flirty
Ele gosta de parecer misterioso, mas na real é só burroHe likes to seem mysterious, but really he's just dumb
Tá lotado no banheiro, eu confiro minha maquiagem e meu bumbumIt's crowded at the toilet, I check my makeup and my bum

E lá vamos nós de novo, tô me sentindo amigávelAnd here we go again I'm feeling friendly
Chegou a galera da escola de arte, sempre tem bastanteHere comes the art school gang, and they're always plenty
Misturando um pouco de bagunça com o bom e velho estiloMixing some shabby with some good old fashioned
Eles não falam muito, usam a arte pra mostrar compaixãoThey don't say much, use their art to show compassion

E o que é isso? O rosto dele brilha tantoAnd what is that? His face is so bright
Ele tá vindo pra cá, a gente combinou no Tinder, né?He's walking over here, we matched on Tinder right?
Tô me sentindo sortuda porque ele parece meio fofoI'm feeling lucky 'cause he looks kinda cute
Mas congelo quando olho pra baixo e vejo os sapatos dele, ecaBut then I freeze when I look down on his shoes, ew

Maquiagem na minha mente, esses sapatos, tão baixosMakeup on my mind, these shoes, so far down
Saia vermelha e uma blusa que minha mãe achouLittle red skirt and a blouse my mother found
Vem pra cá se você quiser aprender os truquesMake your way over here if you wanna learn the tricks
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, consertaOne, two, three, four, five, six, fix

Então lá vamos nós de novo, não é tão fácilSo here we go again, it's not so easy
Mas eu tô me divertindo, tô leveBut I enjoy myself, I'm feeling breezy
Eu giro, giro, giroI spin around, 'round, 'round, 'round
Meus sapatos são altos e meu cabelo tá caindoMy shoes are high and my hair is falling down

Amor, eu andei pensando sobre amorLove, I've been thinking 'bout love
Eu te amoI love you
Mh, não te amo mais, não seiMh, I don't love you no more, I don't know
Uh, ou você tem ou não temUh, you either have it or you don't
De qualquer forma, tô me sentindo confusa e sozinhaEither way, I feel confused and alone