Roll The Die
SMG4
Jogue o Dado
Roll The Die
Não olhe para trás
Don't look back
Aquele encanador está nos alcançando
That plumber's gaining on our tail
Os reforços estão crescendo
Reinforcements grow
Acho que é hora de fugir
I think it's time to bail
Agora fique alerta
Now stay alert
E mantenha-se atento
And keep your wips about
Vamos lá, deve haver uma rota de fuga!
C'mon, there has to be an escape route!
Não, não os deixe escapar!
No don't let them get out!!
Precisamos despistar o calor
We gotta lose the heat
Esta é a nossa única chance
This is our one shot
Vamos com armas em punho
We're going weapons loud
É hora de acertar o jackpot
It's time to hit that jackpot
Procurando escapar do olhar
Looking to escape from sight
Acha que pode passar despercebido?
Think you can sneak by?
É melhor fazer suas apostas
You better place your bets
E jogar o dado
And roll the die
Oh cara, eles estão por toda parte
Oh man, they're everywhere
Como vamos passar?
How are we gonna pass?
Fique abaixado, se mova rápido
Stay low, sneak fast
Ou eles vão te pegar
Or they'll get your ass
O quê? Não, está brincando?
What? No, you kidding me??
Não precisamos correr
We don't need to run
Acho que você esqueceu
I think you forget
Que temos algo chamado arma
We have something called gun
Alerta de intruso, espiões gordos na base
Intruder alert fat spies in the base
Mario precisa que você desmonte suas caras!
Mario need you to dismantle their face!!
Cuidado, eles estão vindo!
Whoa, watch it
Lá vem eles!
Here they come!
Porque nos estamos cantando
Why are we singing?
Isso é meio bobo
This is kinda dumb
Desvie deles rapidamente
Zip right past them
Rápido como o ar
Swift like air
Caramba! Sou tão bom
Damn, I'm so good
Minhas habilidades de furtividade são incríveis
My stealths got flair
Ei, você! Não se mexa!
Hey, you!! Don't move!!
Vocês dois são espiões!?
Are you two spies!?!
Uh não, somos apenas os entregadores!
Uh no, we're just the delivery guys!
Vocês pediram essa pizza
Did you order this pizza
Com uma porção de batatas fritas?
With a side of fries?
Oh, talvez sim!
Oh, maybe yeah!
Deixe-me dar uma olhada dentro!
Lemme take a look inside!
Argh!, abacaxi na pizza?
Urgh pineapple on pizza?
Seus malditos ladrões!!
You goddang crooks!!
Ei, espera, não, pare!
Hey, wait, no, stop
Meu caderno!!!
My notebook!
Enquanto a roleta gira
As the roulette wheel spins
Você sentirá a emoção do seu coração
You'll feel your heart's thrill
Mantenha sua mão
Keep to your hand
Não desista
Don't fold
Até o último golpe
Until the very last kill
Você tem força para a liberdade
Do you have a strength for freedom
Guiando seu olhar?
Guiding your eye?
É melhor fazer suas apostas
You better place down your bets
Espero que esteja à altura do desafio
Hope you're up to the test
Aqui e agora, miramos
Here and now, we aim
Para o céu
For the sky
Devemos tentar
We must try
Jogar o dado!
Take a roll of the die!
Seus idiotas, caíram
You idiots just fell
Direto na minha armadilha
Right into my trap
Aquele livro é meu
That book is mine
E suas bundas estão ferradas
And your asses are clapped
Quando eu abrir
When I open it up
Finalmente vou vencer
I will finally win
Porque vou entrar e roubar
'Cause I'll log in and steal
Sua skin do club penguin!
Your Club Penguin skin!!
Você está falando sério!?
Are you serious!?
Tudo isso por um chapéu!?
All this just for a hat!?
Bem, sim!
Oh well, yes!
Mas um pouco mais importante que isso
But a bit more important than that
Marty quer sua receita secreta de pizza!
Marty wants your secret pizza recipe!
Ah, de jeito nenhum, você não faria isso!
Oh no way, you wouldn't!
Isso é um crime!!
That's a felony!!
Vamos lá, mario, pare com isso!
C'mon, Mario, stop this!
Esse não é você!
This isn't you!
O que aconteceu com aquele gordo italiano que eu conhecia??
What happened to that fat itallian I knew??
Está virando as costas
Are you turning your back
Para os amigos que você adorava?
On the friends you've adored?
Por que está confiando
Why are you trusting
Naquele pedaço de papelão??
That big piece of cardboard??
Ele prometeu com o mindinho!
He pinky promised!
Eu confio no meu senhor!
I trust in m'lord!
Venha mais perto então
Come closer then
Tenho uma recompensa melhor
I have a nicer reward
Essa skin ultra rara
This ultra rare
Do roblox que eu consegui!
Roblox skin that I scored!
Uau, sério!?
Whoa, really!?
Você daria essa skin divina para o mario!?
You'd give that divine skin to Mario!?
Está tudo bem!?
Is that fine!?!
Não, é minha
No, it's mine
O jogo está em nossas mãos
The game is in our hands
Esta é a nossa última chance
This is our last chance
Temos que ganhar tudo
We have to win it all
Sobreviver a essa dança perigosa
Live through this dangerous dance
Faça barulho com sua goma de mascar
Sound off with your gum
Carregue
Load up
Eles aumentaram as apostas
They've raised the stakes high
E todas as nossas apostas estão feitas
And all our bets are placed
O relógio está contando, adeus
The clock is ticking goodbye
Agora ou nunca, um último esforço
Now or nothing, one final push
Hora de jogar o dado!
Time to roll the die!
Apague esse sorriso
Wipe that smile
Seu plano está perdendo força
Your plan is running out of steam
Economize seu fôlego
Save your breath
Acabou com o seu pequeno esquema
It's over with your little scheme
Seus desejos só me trazem
Your whishes bring me
Nada mas nojo
Nothing but disgust
Nós temos as cartas
We hold the cards
Suas mãos se desfizeram em pó
Your hands has crumbled to dust
Seu sonho idiota é um grande fracasso!!
Your dumb dream's a huge bust!!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SMG4 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: