Tradução gerada automaticamente
WOTFI 2021 - RAP BATTLE
SMG4
WOTFI 2021 - BATALHA DE RAP
WOTFI 2021 - RAP BATTLE
[Meggy]
[Meggy]
O tempo passa e desvanece toda nossa tristeza
Time ticks down and fades all our sorrow
Três, dois, um, zero
Three, Two, One, Zero
Suas iras perigosas
Your perilous wraths
No fim de seu caminho
At the end of its path
[SMG0/Axol]
[SMG0/Axol]
Seus apelos são em vão
Your pleas are all in vain
Tudo que eu conheço é dor
All that I know is pain
Não me culpe se todos vocês gritarem
Don't blame me if you all yell
Lá em meu inferno especial
Down in my special hell
Enquanto eu despedaço suas vidas
As I tear your lives apart
Para começar minha nova forma fresca e reiniciar!
To begin my fresh new form and hit restart!
[Mario Malvado]
[Evil Mario]
Olá, amigos companheiros
Hello, fellow friends
Ouvi dizer que a morte é uma nova tendência
I heard deaths A great new trend
Por que se importar e amar na vida
Why care and love in life
Quando todos sabemos que é o fim
When we all know it’s the end
Não tenha medo, me copie
Don't be scared, copy me
Tire isso da sua cabeça e vamos ser livres
Off your head and let's be free
Vamos lá, pessoal, entrem para o clube:
C’mon, guys, join the club:
Oferecemos espaguete grátis!
We offer free spaghetti!
[SMG4]
[SMG4]
Mario, vamos lá, cara, saia dessa
Mario, c'mon man, quit
Você precisa se recuperar
You must snap out of it
Uma enxurrada de ameaças e ataques fracos
Flurry of threats and weak attacks
Não nos impedirão em nosso caminho
Won't stop us in our tracks
Onde está o gordinho que todos conhecemos?
Where's the fatso we all know?
Nosso grande amigo, não um inimigo
Our great big friend, not a foe
O maior idiota do show
The biggest idiot of the show
Com uma bunda tão grande, grande como massa
With an ass so thicc, thicc as dough
[SMG3]
[SMG3]
Bem, acho que essa conversa doce me fez querer morrer
Well I think that sweet talk made me want to die
É assim que você mata um deus?
That's how you kill a god?
Você vai tentar fazê-los chorar?
You gonna try and make 'em cry?
Vamos lá, rapazes, vamos intensificar
C'mon lads, let's step it up
E usar todos os nossos cérebros grandes
And use all of our big brains
Porque eu sei que há um jeito muito
’Cause I know there’s a much
Mais inteligente de vencer esse jogo
Smarter way to win this game
[Luigi]
[Luigi]
Desculpe, mano, isso pode doer
Sorry, bro, this might hurt
Vamos garantir que seja rápido e rápido
We'll make sure it’s fast and quick
[Bob]
[Bob]
LOL não, vai parecer
LOL no, it's gonna feel like
Ser atingido bem no pau
Being hit right in the dick
[Tari]
[Tari]
Estamos chegando, não espere
We're coming don't you wait
Vamos acabar com o seu destino
We’ll put an end to your fate
[Mario Malvado]
[Evil Mario]
NÃO! PAREM!
NO! STOP!
EU PRECISO ELIMINAR!
I MUST ELIMINATE!
[Melony]
[Melony]
Solte seu controle sobre nosso herói
Relinquish your grip on our hero
Três, dois, um, zero
Three, Two, One, Zero
Sinta seu controle se desvanecer
Feel your control decay away
Oh, que dia sombrio
Oh, what a dark day
[Meggy]
[Meggy]
O sol brilha forte sem nada além de medo desvanecendo
The sun shines bright with nothing but fading fear
Oh, o fim está próximo
Oh, the end is near
[SMG0/Axol]
[SMG0/Axol]
Impossível, prepare-se para ser deletado
Impossible, prepare to be deleted
DELETADO
DELETED
[SMG3]
[SMG3]
Ah, desculpe, isso é ridículo
Ah, sorry this is whack
Você chama isso de ataque final
You call this a finishing attack
Enviando seus Stans
Sending out your Stans
Esse é o seu plano? Vamos lá, cara
That's your plan? C'mon on, man
[SMG0/Axol]
[SMG0/Axol]
Você interpretou errado
You misconstrued
A extensão total do meu poder mortal
The full extend of my deadly power
Agora vá apodrecer neste momento
Now go rot in this moment
Que eu chamo de sua última hora
That I dub your final hour
[SMG4]
[SMG4]
Zero, nós nos sacrificamos
Zero, we're sacrificed
Tudo isso apenas para partir
All too much just to leave
E agora é hora de virar o jogo
And now it's time to turn the tides
Com essa carta na manga
With this ace up our sleeve
[SMG0/Axol]
[SMG0/Axol]
Você não me assusta com essa
You don't scare me with this
Técnica antiga, ultrapassada e fraca
Old, dated, and weak technique
Recue e deixe O' Zero
Stand down and let O' Zero
Dar a morte que você busca
Give the death you seek
[SMG2]
[SMG2]
Não posso deixar você fazer isso
Can't let you do that
Porque é nossa vez de acabar com sua diversão
'Cause it's our turn to end your fun
[SMG1]
[SMG1]
Hora de se arrepender pelos
Time to repent for the
Pecados massivos que você cometeu
Massive sins that you've done
[SMG0/Axol]
[SMG0/Axol]
Não, pare, deixem-me passar
No, stop, let me through
Saia do meu caminho, grr, espere!
Out of my way, grr, wait!
Não posso deixar aquele italiano gordo se transformar
I can't let that fat Italian mutate
[Mario]
[Mario]
Oh, cara, você sente isso?
Oh boy, can you feel it?
Você sente o terror se aproximando?
Do you feel the terror loom?
É porque você está prestes a entrar
That's 'cause you're about to enter
No Túnel do Terror do Mario
Mario's Tunnel Of Doom
Senhoras e senhores
Ladies and gents
Agora é hora de acabar com esse inimigo
Now it's time to finish off this foe
Vocês estão prontos?
Are you ready?
VAMOS LÁ!
LETS-A-GO!
[Saiko]
[Saiko]
Seu fim é agora
あんたの最後は今よ
Três, dois, um, zero
3, 2, 1, 0
Você não tem chance
あんたに勝ち目は無い
Então, adeus
だから グッバイ
[SMG0/Axol]
[SMG0/Axol]
Você ousa me enfrentar?
You dare oppose me?
Agora a morte é o que você enfrentará
Now death is what you'll face
Apagado sem deixar rastro
Erased with no trace
Bem-vindo ao meu mundo de desespero e tristeza
Welcome to my world of despair and sadness
[Melony]
[Melony]
Desculpe incomodar sua tristeza
Sorry to bother your heartbreak
Mas você cometeu seu último erro
But you just made your final mistake
Liberte nosso amigo e devolva-o para nós!
Release our friend and return him to us!
As cortinas se fecham, os sinais de aplauso brilham
The curtains lower, applause signs glow
Parece que é o fim do seu show
It seems like it's the end of your show
Oh, aqui vamos nós
Oh, here we go
Três, dois, um, zero!
Three, Two, One, Zero!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SMG4 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: