February

fevereiro

February

Eu disse para os meus pés
I said to my feet
Não fique lá e durma, levante-se da cama, faça algo de bom neste dia
Don't just lay there and sleep, get up from that bed, make something good of this day
E eu disse para minhas mãos
And I said to my hands
Agora vá fazer alguns amigos, você toca o controle remoto mais do que o seu amante "
Now go make some friends, you touch the remote more than your lover "

Mas eu sou tão baixo quanto baixo pode ser
But I'm as low as low can be
E eu vou para casa e assisto TV
And I just go home and watch TV
Eu gostaria de poder fumar alguma erva
I wish that I could smoke some weed
Mas isso me faz muito profundo
But it makes me way too deep
Parece que nada funciona em mim
Seems like nothing works on me
Este fevereiro
This February

E eu disse ao meu abs
And I said to my abs
Para o meu único ab
To my one only ab
Agora vá ao ginásio e multiplique-se
Now go hit the gym and multiply yourself
Mas tudo parece tão chato
But everything just seems so boring
Nós todos vamos trabalhar como somos zumbis
We all go to work like we're zombies
E no metrô nós estamos nos pés um do outro
And on the subway we stand on each other's feet
Nas manhãs cinzentas sonolentas depois de tomar pílulas para dormir
On drowsy grey mornings after taking sleeping pills

Mas eu sou tão baixo quanto baixo pode ser
But I'm as low as low can be
E eu vou para casa e assisto TV
And I just go home and watch TV
Eu gostaria de poder fumar alguma erva
I wish that I could smoke some weed
Mas isso me faz muito profundo
But it makes me way too deep
Parece que nada funciona em mim
Seems like nothing works on me
Este fevereiro
This February

Parece que nada funciona em mim
Seems like nothing works on me
Este fevereiro
This February