Statue (The Pills Song)

Estátua (a canção dos comprimidos)

Statue (The Pills Song)

Meu mundoMy world
Estava indo sobWas going under
Eu precisava de amorI needed love
Mas tenho um médicoBut got a doctor
Estou fora de controleI'm out of control
Estou fora de controleI'm out of control

Ele me deu comprimidosHe gave me pills
Para esquecer eu senti sua faltaTo forget I missed ya
Você pega um pouco maisYou take some more
E você será melhorAnd you'll be better
E eu estou fora de controleAnd I'm out of control
Estou fora de controleI'm out of control

Eles dizem que eu tenho 123They say I've got 123
Algum tipo de abcSome kind of ABC
Mas isso é tudo parte de mimBut that's all part of me
Ei, tem pílulas pra isso tambémHey, there's pills for that too

Há comprimidos para mágoaThere's pills for heartache
Há pílulas para se apaixonar tambémThere's pills to fall in love too
Vá em frente, tire uma fotoGo ahead, take a picture
Eu poderia muito bem ser uma estátuaI might as well be a statue
Uma atração turísticaA tourist attraction
Eu apenas fico lá e sorrioI just stand there and smile
Em branco como um papelBlank as a paper
Não haverá altos nem baixosThere'll be no ups and no downs

Você aposta que eu estou chapadoYou bet I'm stoned
Você me fez começarYou got me started
Mas agora estou com frioBut now I'm cold
Eu sou de pedra fria de coraçãoI'm stone cold-hearted
E eu estou fora de controleAnd I'm out of control
Estou fora de controleI'm out of control

Eles dizem que eu tenho 123They say I've got 123
Algum tipo de abcSome kind of ABC
Mas isso é tudo parte de mimBut that's all part of me
Ei, tem pílulas pra isso tambémHey, there's pills for that too

Há comprimidos para mágoaThere's pills for heartache
Há pílulas para se apaixonar tambémThere's pills to fall in love too
Vá em frente, tire uma fotoGo ahead, take a picture
Eu poderia muito bem ser uma estátuaI might as well be a statue
Uma atração turísticaA tourist attraction
Eu apenas fico lá e sorrioI just stand there and smile
Em branco como um papelBlank as a paper
Não haverá altos nem baixosThere'll be no ups and no downs

Agora aqui estou euNow here I am
Estou descascando a pedraI'm peeling off the stone
Sim, peça por peçaYeah, piece by piece
A camada está caindoThe layer's falling off
Estou de joelhosI'm on my knees
Meus lábios beijando a sujeiraMy lips kissing the dirt
Se esta sou euIf this is me
Sim, eu amo o jeito que dóiYeah I love the way it hurts
Sim, eu amo o jeito que dóiYeah I love the way it hurts
Sim, eu amo o jeito que dóiYeah I love the way it hurts
Sim, eu amo o jeito que dóiYeah I love the way it hurts
Sim, eu amo o jeito que dóiYeah I love the way it hurts

Há comprimidos para mágoaThere's pills for heartache
Há pílulas para se apaixonar tambémThere's pills to fall in love too
Mas eu não vou pegá-losBut I won't be takin' them
Não, eu não serei uma estátuaHell no, I won't be a statue
Se você tirar uma fotoIf you take a picture
Eu vou ficar lá e sorrirI will stand there and smile
Porque eu queroBecause I want to
Eu vou ter meus altos e baixosI'll have my ups and my downs