Back In School

De Volta à Escola

Back In School

Eu te vi parado aliI saw you standing there
Com a mão no cabelo deleWith your hand in his hair
E a mão deleAnd his hand in
No seu bolso de trásYour back pocket
Não consegui evitar de olharI couldnt help but stare

Eu queria te dizerI wanted to tell you
Que eu voltei pra escolaThat i was back in school
Mas na escuridão do barBut in the dark of the club
Eu sabia que não ia ter muito pesoI knew it wouldnt carry much weight
Bem, estou tentando aprender sua línguaWell, i'm trying to learn your language
Estou tentando aprender sua línguaI'm trying to learn your language

Eu fui na sua festa de mãos vaziasI came to your party empty-handed
Eu fui na sua festa, sem ser convidadoI came to your party, uninvited
Eu fui na sua festa, já começando a beberI came to your party, a headstart on the drinking

Eu queria te dizerI wanted to tell you
Que eu voltei pra escolaThat i was back in school
Mas na conversa fiada, a conversa fiada deveria...But in the chit-chat, chit-chat should that...
Bem, estou tentando aprender sua línguaWell, i'm trying to learn your language
É como uma mosca tentando latirIt's like a fly learning how to bark
Estou tentando aprender sua línguaI'm trying to learn your language
É como uma mosca tentando latirIt's like a fly learning how to bark

Esse sorriso no seu rostoThat smile on your face
Esse sorriso no seu rostoThat smile on your face
Esse sorriso no seu rostoThat smile on your face
Eu tento apagarI try to erase
Esse sorriso no seu rostoThat smile on your face

Mas um beijo não foi a respostaBut a kiss was not the answer
Um beijo não foi a respostaA kiss was not the answer
Um beijo bêbado não foi a respostaA drunken kiss was not the answer