It's Rough

É Difícil

It's Rough

Quando você tá na piorWhen you're down on your luck
E não consegue lidarAand you just can't cope
Quando os tempos são sombriosWhen the times are bleak
E os amigos são poucosAnd the friends are few
Não venha até mimDon't turn to me
Porque eu não sou esperança'Cause I'm no hope
Não venha até mimDon't turn to me
Porque eu não sei o que fazer'Cause I don't know what to do

Talvez você devesse tomar um drinkMaybe you should have a drink
Não sei por que você parou, na verdadeI don't know why you ever stopped anyway

Oh, é difícilOh, it's rough
Amor, viverBaby, to live
Oh, é duroOh, it's hard
Amor, sobreviverBaby, to survive
Todo dia ultimamenteEveryday lately
Minha mente parece vidroMy mind feels like glass
Pronta pra se quebrarReady to be smashed
Pronta pra se quebrarReady to be smashed

Ah, meu melhor amigoOh well, my best friend
Levou um tiro no olhoTook a bullet through his eye
Primeiro ele usou um tapa-olhoFirst he had a patch
Agora ele tem um olho de vidroNow he's got a glass eye
Um olho duro, de vidroOne hard, glass eye
Ele diz que às vezes desejaHe says sometimes he wishes
Que os dois olhos fossem de vidroBoth his eyes were glass

Bem, é difícilWell, it's rough
Amor, viverBaby, to live
E é duroAnd it's hard
Amor, sobreviverBaby, to survive
Todo dia ultimamenteEveryday lately
Minha mente parece vidroMy mind feels like glass
Pronta pra se quebrarReady to be smashed
Estou pronto pra me quebrarI'm ready to be smashed

Às vezes eu me trancoAt times I lock myself up
No meu quartoIn my room
Não venha aquiDon't come over
Enquanto eu escuto um discoWhile I listen to a record
Eu encaro a capaI stare at the cover
Não venha aquiDon't come over
Não venha aquiDon't come over
Porque eu não sou esperança pra você'Cause I'm no hope to you
Eu não sou esperança pra vocêI'm no hope to you