California's Burning

A Califórnia Está Pegando Fogo

California's Burning

Acorda e pega suas coisas.Wake up and grab your bags.
A Califórnia tá queimando até o chão.California's burning to the ground.
Acorda e pega suas paradas.Wake up and grab your things.
Você e eu estamos saindo de Los Angeles.You and I are leaving Los Angeles.

Eles vão tentar te segurar, vão tentar me puxar pra baixo,They'll try to hold you down, they'll try to pull me down,
eu não vejo seu rosto há anos.I haven't seen your face in years.
Sozinho e caminhando, as cinzas cobrem o chãoAlone and walking down, the ashes cover ground
na La Cienaga.along La Cienaga.

Dessa vez vamos dizer essas palavras,This time we're gonna say those words,
e cortar as cordas que estão amarradas em nossos pescoços.and cut the ropes that are wrapped around our necks.
Dessa vez vamos tomar o controle e recomeçar.This time we're gonna take control and start over.
Estamos saindo de Los Angeles.We're leaving Los Angeles.

Acorda e pega suas coisas.Wake up and grab your bags.
A Califórnia tá queimando até o chão.California's burning to the ground.
Acorda e pega suas paradas.Wake up and grab your things.
Você e eu estamos saindo de Los Angeles.You and I are leaving Los Angeles.

Pense em mim quando eu for, neste outono eu vou embora da cidade.Think of me when I'm gone, this Fall I'm leaving town.
Quando vou ver seu rosto de novo?When will I see your face again?
Sozinho e caminhando, as cinzas cobrem o chãoAlone and walking down, the ashes cover ground
na La Cienaga.along La Cienaga.

Ei, queima tudo, queima tudo.Hey, burn it down, burn it down.
Ei, queima tudo, queima tudo.Hey, burn it down, burn it down.

Dessa vez vamos dizer essas palavras,This time we're gonna say those words,
e cortar as cordas que estão amarradas em nossos pescoços.and cut the ropes that are wrapped around our necks.
Dessa vez vamos tomar o controle e recomeçar.This time we're gonna take control and start over.
Estamos saindo de Los Angeles.We're leaving Los Angeles.

Acorda e pega suas coisas.Wake up and grab your bags.
A Califórnia tá queimando até o chão.California's burning to the ground.
Acorda e pega suas paradas.Wake up and grab your things.
Você e eu estamos saindo de Los Angeles.You and I are leaving Los Angeles.

Ei, queima tudo, queima tudo.Hey, burn it down, burn it down.
Ei, queima tudo, queima tudo.Hey, burn it down, burn it down.
Ei, queima tudo, queima tudo.Hey, burn it down, burn it down.