Filter

Filtro

Filter

Enquanto você dorme, no conforto da sua cama,While you sleep, in the comfort of your bed,
alguém vem atrás de você.someone's coming after you.
Quando você acorda, com os outdoors no caminho pro trabalho,When you awake, to the billboards on your way to work,
alguém vem atrás de você.someone's coming after you.

Eles estão roubando suas vidas e vendendo de volta pra vocêThey're stealing your lives and they're selling them back to you
e olha as vidas que desperdiçamos.and look at the lives we waste.
Eles estão alimentando as mentiras em nome do comércio,They're feeding the lines in the interest of commerce,
desculpas para as guerras que travamos.excuses for wars we wage.
Eles têm as bombas e as armas pra cuidarThey've got the bombs and the guns to look after
da economia do país.the country's economy.
Mas temos um plano pra recuperar todas as horasBut we've got a plan to get back all the hours
e dias e anos que eles levam.and days and the years that they take.

A gente diz, vamos queimar essa cidade até o filtro,We say, we'll smoke this city to the filter,
vamos esvaziar cada garrafa, você vai nos ver à beira do rio.we'll empty every bottle, you'll see us by the river.
Vamos trazer de volta aquelas coisas que você não consegue lembrar,We'll bring back those things you can't remember,
como sorrir no inverno. Você está sorrindo enquanto eles queimam suas vidas.like smiling in the winter. You're smiling while they burn your lives.

E você ouviu as mentiras deles.And you've heard their lies.
Você ouviu as mentiras deles.You've heard their lies.