Monsters Among Us

Monstros Among Us

Monsters Among Us

Estou procurando as palavras
I'm searching for the words
Eu estou procurando uma maneira de renovar a minha fé na humanidade
I'm looking for a way to renew my faith in Humanity
As pessoas nascem ruins?
Are people born bad?
As pessoas nascem boas, ou passiva e controlar maneira muito facilmente?
Are people born good, or passive and control way too easily?
Algo deve ter acontecido ao longo do caminho para fazer com que esse egoísmo e do ódio
Something must have happened along the way to cause this selfishness and hate
Este verde e necessidade de coisas, onde quer que eu olhe, é tirar, tirar, tirar, tirar
This green and need for things, everywhere I look it's take, take, take, take

Você pode fechar os olhos e nesse sonho que você fez
You can close your eyes and in this dream that you've made
Eu prometo a você uma noite você vai acordar gritando
I promise you one night you'll wake up screaming
Para a percepção de que tudo isso é falso
To the realization that all of this is fake
Eu prometo a você por algum nesta noite nunca vai acabar
I promise you for some this night will never end

Estou tentando encontrar uma maneira de entender como as pessoas justificam o quanto eles levam
I'm trying to find a way to understand how people justify how much they take
Colarinho branco crimes por ladrões vestir bem todos os dias nos casinos em Wall Street
White collared crimes by well dress thieves everyday in the casinos on Wall Street
Tomada do pobre, eles morrem de sede, enquanto o seu copo transborda
Take from the penniless, they die of thirst while your cup overfills
Esta ganância e necessidade de controlar, em todos os lugares que eu olho é tirar, tirar, tirar, tirar
This greed and need to control, everywhere I look it's take, take, take, take

Você pode fechar os olhos e nesse sonho que você fez
You can close your eyes and in this dream that you've made
Eu prometo a você uma noite você vai acordar gritando
I promise you one night you'll wake up screaming
Para a percepção de que tudo isso é falso
To the realization that all of this is fake
Eu prometo a você por algum nesta noite nunca vai acabar
I promise you for some this night will never end

Há monstros entre nós
There are monsters among us
Há alguns que você não pode ver
There are some you can't see
Eles estão disfarçados em seus ternos, sapatos e gravatas agradáveis
They're disguised in their suits, nice shoes and ties
e eles se vingar de ética e honestidade
and they take vengeance on ethics and honesty
Alguém pode me dizer quem é deixado de confiar neste mundo?
Can somebody tell me who's left to trust in this world?
Um passe de ouro para a classe alta
A golden pass for the upper class
Um lugar no ônibus para o resto de nós
A place on the bus for the rest of us