Mongrel

Mongrel

Mongrel

Guiados por uma terra sedutoraLed by enticing landmass
Pés cansados encontram um novo larAching feet find a new home
Florestas retorcidas e pântanos fétidosGnarled forests and fetid swamps
E nova grama para se explorar.And new grass on which to roam.
Empurrados de trás por muitosPushed from behind by many
Medo de uma força desconhecidaFear of force unknown
As sementes dessa pangeia unidaThis united pangaea's seeds
Estão espalhadas, quebradas e semeadas.They're scattered, shattered and sown

Terra do mestiço,Land of the mongrel,
Lar do mundo.Home to the world.

Sandálias de couro formam uma bota sólidaLeather sandals form a solid boot
E uma massa de homens abastados e protegidosAnd affluent, shielded mass of man
Não há medo do desconhecido desta vezThere's no fear of the unknown this time
Apenas uma conquista rotineira de terras.Just a routine conquest of land.
O cuidador espera uma eternidade no tronoThe caretaker waits an age on the throne
Enquanto seu império em queda se expandeAs his falling empire expands
Puxado de trás por punhos cravejados de joiasPulled from behind by jewel encrusted fists
Alguns cortam a corda do retorno.Some sever the homecoming strand.

Terra do mestiço,Land of the mongrel,
Lar do mundo.Home to the world.

E aqueles com pés de barro andaram com orgulhoAnd did those with feet of clay walk with pride
Ou correram para um lugar para se esconderOr scurry for a place to hide
E quando puseram o pé no chãoAnd when they put their foot down
Viraram com orgulho para mudar a maréTurn with pride to turn the tide
Eles não queriam morrer.They didn't want to die.
E nas montanhas verdes da InglaterraAnd to england's mountains green
Todos somos intrusos do tipo mais obscenoWe are all intruders of the most obscene kind
Perseguindo sonhos mecânicosChasing clockwork dreams
Para construir, destruirTo build, destroy
Dobrar, trabalhar e se complicarDouble, toil and trouble
Agora o fogo arde com ódioNow the fire burns with hatred
Um inimigo é criadoAn enemy is created
E a montanha fica frustradaAnd the mountain sits frustrated
Enquanto a fechadura se fecha.As the dead-bolt locks.

Uma viagem aplaudida longa e congelada,A cheering voyage long and frozen,
Corações aquecidos pela esperança e desejo,Heated hearts by hope and lust,
Alguns flutuaram em riquezas anexadasSome floated away upon riches annexed
Depois que outros se estabeleceram como poeiraAfter others had settled as dust
E embora as antigas queixas permanecessemAnd though the old complaints remained
Queixas reclamadas, queixas enraizadasComplaints complained, complaints ingrained
O bufar não era uma poderosa rajadaThe puffing was no mighty gust
Este ninho de vespas que antes picavaThis once stinging w.a.s.p's nest
Finalmente começou a confiar.Has finally started to trust.

Terra do mestiço,Land of the mongrel,
Lar do mundo.Home to the world.

A tapeçaria nunca é completadaThe tapestry is never completed
(os ventos da mudança podem forçar sua mão)(winds of changes can force your hand)
Guiar setas aparentemente mortais para seu olhoGuide seeming deadly arrows to your eye
(essas perguntas difíceis mostram a verdade)(these taxing questions show the truth)
O mestiço sobrevive ao puro-sangue,The mongrel outlives the purebred,
Esses mestiços sobreviverão ao céu.These mongrels will outlive the sky.

Terra do mestiço,Land of the mongrel,
Lar do mundo.Home to the world.