Tradução gerada automaticamente
A Love She Can Count On
Smokey Robinson
Um Amor em que Ela Pode Confiar
A Love She Can Count On
Todos os dias, eu vou te amar aconteça o que acontecer
Everyday, I'm gonna love you come what may
Porque eu sei que não há (nada que signifique mais)
'Cause I know that there is (nothing that means more)
Para uma mulher do que um amor em que ela pode confiar
To a woman than a love that she can count on
Yeah oh oh oh oh ooh
Yeah oh oh oh oh ooh
Querida, sim (ooh ooh ooh)
Darling dear yeah (ooh ooh ooh)
Sempre que você precisar de mim, estarei aqui (ooh ooh ooh)
Whenever when you need me I'll be here (ooh ooh ooh)
Porque eu sei que não há (nada que signifique mais para uma mulher) yeah do que
'Cause I know that there is (nothing that means more to a woman) yeah than
Um amor em que ela pode confiar
A love that she can count on
Repita depois de mim agora
Repeat after me now
Lembro-me de um dia em que me ocorreu (lembro-me de um dia em que me ocorreu)
I remember one day it come to me (I remember one day it come to me)
O cara ao lado tem dinheiro, você vê (o cara ao lado tem dinheiro, você vê)
The guy next door has money you see (the guy next door has money you see)
Bem, você sabe que ele compra tudo para a mulher dele, yeah (ele compra tudo para a mulher dele)
Well, you know he buys his woman everything yeah (he buys his woman everything)
Oh, ele compra carros, roupas e anéis de diamante (carros, roupas e anéis de diamante)
Oh he buys her cars and clothes and diamond rings (cars and clothes and diamond rings)
Oh, e embora ela aceite as coisas que ele compra (embora ela aceite as coisas que ele compra)
Oh, and although she accepts the things he buys (tho she accepts the things he buys)
O que ela precisa é do amor dele às vezes (realmente precisa do amor dele às vezes)
What she needs is his love sometimes (really needs his love sometime)
Então oh oh baby, eu quero que você veja yeh eh eh eh (baby, eu quero que você veja)
So oh oh baby I want you to see yeh eh eh eh (baby I want for you to see)
Oh oh oh oh que você sempre pode contar comigo
Oh oh oh oh that you can always count on me
Sim, conte comigo para te confortar yeah eh eh eh (confortar você)
Yeah count on me to comfort you yeah eh eh eh (comfort you)
Quando você começar a se sentir triste e desanimada (triste e desanimada)
When you start to feeling sad and blue (sad and blue)
Porque eu sei que não há (nada que signifique mais para uma mulher)
'Cause I know that there is (nothing that means more to a woman)
Sim, estou aqui para te dizer do que um amor em que ela pode confiar (nada que signifique mais para uma mulher)
Yeah I'm here to tell ya' than a love that she can count on (nothing that means more to a woman)
Pergunte a qualquer mulher sobre isso yeah (nada que signifique mais para uma mulher)
Ask any woman about it yeah (nothing that means more to a woman)
Sim, sim, digo a vocês que elas não podem viver sem isso (nada que signifique mais para uma mulher)
Yeah yeah tell you they can't do without it (nothing that means more to a woman)
oh, sim, eu sei que você sabe o quão preciosa essa garota é e você sabe que
oh, yeah, I know that you know how precious this girl is and you know that
Eu sei que eu sei, meu querido, que não há (nada que signifique mais para uma mulher)
I know that I knoe my darling that there is (nothing that means more to a woman)
Não em todo o mundo (nada que signifique mais para uma mulher)
Not in the whole wide world (nothing that means more to a woman)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Smokey Robinson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: